- Estat dels servidors
- Correu està ja migrat
- Tema crític: backups
- Millorar la documentació
- main de popes?
- Funcionant només per transició
- Estat web: web mòbil
- unificar les URLs del traductor
- parlar amb l’Anna per millorar la versió mòbil
- Mòbil
- bot per a fer “rebost” d’app mòbil
- inici manual
- actualització automàtica
- Jornades i presentacions
- Trobada de traducció
- Albert? Jordi Mas?
- Documentació del GIMP
- Maig-Juny?
- Web: Pau Ranzo?
- Presentació de recursos
- Setembre
- Després de “l’èxit” de LT i OpenThesaurus, potser cal replantejar-s’ho
- Extracció terminològica
- Postgrau
- Antoni Oliveros (UOC)
- Trobada ibèrica
- Molt interessant
- Jordi comenta que pot ser interessant convidar algú de les TranslateToolkit
- No hi ha problema econòmic per part nostra, en principi
- Apertium
- Migrar a pirineus
- Instal·lar ca-oc
- Recursos
- Mostra que hi ha una manca de qualitat, fins i tot dins dels nostres programes
- Generar glossaris per projectes per a millorar la qualitat
- Models de llengua i termcat
- CAT / VAL
- TU / VOS
- INF / IMP