Softcatalà presenta unes versions de prova públiques de les traduccions al català del Mozilla 1.7.3, el Firefox 1.0PR (0.10.1) i el Thunderbird 0.8, tots tres productes estrelles del projecte Mozilla. Aquestes noves versions fan servir uns nous instal·lador basats en les versions oficials que facilitaran… Llegeix més...

A continuació un avançament de la nostra intervenció que farà Òscar del Pozo de Softcatalà en la jornada organitzada per la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya aquest 8 d’octubre en l’apartat “El català… cosa de qui?”. Se’ns ha demanat que contestem… Llegeix més...

Softcatalà presenta la traducció al català del Mozilla 1.7.1 per a Windows, Mac, GNU/Linux i altres versions de Unix. Mozilla és el nom del projecte de programari lliure creat al voltant de la comunitat mozilla.org, que des de fa més de cinc anys està treballant en la… Llegeix més...

Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Mozilla Firefox 0.9.2 i el client de correu Mozilla Thunderbird 0.7.2. Aquests dos programes són els darrers avenços del projecte Mozilla basats en el Mozilla 1.7 que aviat també podrem gaudir en català. Com a novetats significatives,… Llegeix més...

Softcatalà anuncia la disponibilitat en català de la distribució GNU/Linux Fedora Core 2. El projecte Fedora és un projecte de codi obert desenvolupat col·lectivament, i patrocinat per Red Hat. L’objectiu del projecte és construir un sistema operatiu complet de propòsit general, basat totalment en el programari lliure. Podeu… Llegeix més...

Unes setmanes després de la disponibilitat de la primera versió en català del Mozilla Thunderbird, la 0.5, ja tenim aquí una nova versió 0.6 d’aquesta potent client de correu i de grups de discussió del projecte Mozilla. De les diferents característiques cal destacar el suport per a… Llegeix més...

Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Mozilla Firefox 0.8 i el client de correu Mozilla Thunderbird 0.5. Aquests dos programes són els darrers avenços del projecte Mozilla, que també fa l’entorn de navegació i de correu amb aquest mateix nom. El Mozilla… Llegeix més...

Softcatalà i la Generalitat de Catalunya coprodueixen un CD-ROM de programari de lliure distribució en català El proper dia vint-i-cinc d’abril es lliurarà amb el diari El Periódico de Catalunya un CD-ROM elaborat per Softcatalà amb la col·laboració de la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació del… Llegeix més...

Softcatalà presenta la traducció al català del processador de textos lliure Abiword versió 2.06. L’Abiword és un programa lliure que està desenvolupat per una àmplia comunitat de desenvolupadors en què Softcatalà hi ha participat activament. L’AbiWord és un processador de textos amb un aspecte semblant al Microsoft… Llegeix més...

Barcelona, 26/02/04 – Softcatalà anuncia la disponibilitat de les seva memòria de traducció. Una memòria de traducció és una base de dades que conté el text original d’un programa i la seva traducció a una llengua diferent a l’original, en aquest cas el parell anglès – català. Les memòries… Llegeix més...