Ja està disponible la versió nova del traductor de Softcatalà, amb nombroses millores en castellà-català, francès-català i anglès-català, i un nou parell de traducció romanès-català. Llegiu-ne més...
La plataforma de missatgeria Telegram ha inclòs el català de forma oficial. Llegiu-ne més...
Introducció Els sistemes de traducció automàtica han viscut importants avanços tecnològics. En els darrers anys dues grans tendències s’han obert pas: la traducció automàtica estadística (SMT) i la traducció automàtica neuronal (NMT). La traducció automàtica estadística es basa en l’aplicació de models estadístics a la traducció. Softcatalà ha… Llegiu-ne més...
Apreneu a instal·lar i configurar el corrector gramatical LanguageTool en el LibreOffice i traieu-ne tots els avantatges. Llegiu-ne més...
Softcatalà presenta el projecte Common Voice en català de Mozilla per a elaborar un conjunt d'enregistraments de veu lliure. Llegiu-ne més...
Actualització (13/7/2018): el projecte Liberapay ha anunciat que Mangopay, el seu proveïdor de pagaments, els cancel·la el contracte de servei. Per aquest motiu, abans de 26/7/18, cal que buideu la cartera de Liberapay si hi teniu compte. Teniu més informació, en anglès, al comunicat… Llegiu-ne més...
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 2.10 del GIMP, el popular programa de retoc fotogràfic i composició artística professional, de codi lliure i multiplataforma. Aquesta nova versió arriba després de 6 anys de treball de la comunitat gimp.org. Característiques El GIMP és ideal per a fotògrafs,… Llegiu-ne més...
Introducció La glibc és una biblioteca utilitzada per molts programes arreu del món, que proporciona i defineix les crides al sistema i altres funcions bàsiques. Una de les funcionalitats que ofereix aquesta biblioteca és el formatat de dates, és a dir, permetre la representació de… Llegiu-ne més...
El VLC és un reproductor multimèdia lliure, multiplataforma, gratuït i de codi font obert. Reprodueix la majoria de fitxers multimèdia (als com MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, ogg) així com DVD, àudio CD o VCD. És un programa senzill, ràpid i lleuger, que reprodueix fitxers, però també discs, dispositius i… Llegiu-ne més...
El LibreOffice és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Permet crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espectaculars. Està desenvolupat per la comunitat LibreOffice. El LibreOffice està disponible per a sistemes Windows, Mac i GNU/Linux. El paquet ofimàtic inclou un processador… Llegiu-ne més...
