Joan Montané

Compartiu

Tasques actuals

  • Responsable del projecte Openthesaurus-ca
  • Responsable del projecte Ela geminada
  • Participo en el projecte LibreOffice
  • Ajudo en el diccionari ortogràfic
  • Participo en el Catalanitzador
  • Sóc col·laborador al CLDR català.
  • Col·laboro en el Mozilla
  • Col·laboro en la traducció de l’OpenStreetMap i projectes relacionats (OSMAnd, MapOSMatic, JOSM, iD, Potlatch2, OSMR)
  • Col·laboro en la traducció de l’UltraDefrag
  • Col·laboro en la traducció del VLC
  • Col·laboro en la traducció del PDFCreator
  • Col·laboro en la traducció del Pootle
  • Col·laboro en el manteniment del Rebost
  • També m’interessen els teclats
  • Moderador del projecte de traducció de traducció del Twitter
  • Fico el nas en tot allò que té a veure amb la llengua i les noves tecnologies

Tasques passades

  • Col·laborador puntual en la traducció de l’OpenOffice.org
  • Col·laborador puntual en suggeriments del diccionari d’en Joan Moratinos

Necessito…

  • Un cop de mà amb el LibreOffice, per a mantenir la traducció al dia.
  • Un programador en C++ per solucionar la mala segmentació del punt volat a la biblioteca «pango».
  • Contactes amb la gent d’Apple, per a corregir la correcció ortogràfica.

He de…

  • Organitzar-me millor i aprendre a no agafar més coses, 🙂

Participa en els projectes següents