pell
1. n abric, abrigall, almussa, anorac, capa, capeta, capirot, capot, capotell, carric, clàmide, cobriespatlles, esclavina, gambeto, gavardina, gorguet, guardafred, macfarlan, manteleta, manteu, matafred, paltó, pardessú, sobretot, trenca, valona
2. n carrotxa (de pi), coberta, corfa, còrtex, crosta, embolcall, escarrotxa, escorça, escorpit (d’alzina surera), escorxa, escudet, exterior, pela, rusca (d’alzina surera), superfície, tosca (del suro)
3. n bany, capa, coberta, dauradura, daurat, llepada (de pintura), mà (de pintura), mantell, pàtina, pel·lícula, revestiment, tel, tint
4. n coberta, cresp, crespell, cutícula, cutis, epidermis, membrana, pàtina, pel·lícula, tel, vel
5. n cotna, cuir, cuiro, cuirol, marroquí, sola
6. n descamació, pelleranca, pelleringa
7. n vaqueta
mala pell
1. n bona pua, dolent dolenta, escurçó, mala ànima, mala bèstia, mala peça, mala pècora, mala persona, mala pua, mal sorge, malvat, pua, roí roïna, roín roïna, sacre
pell morta
1. n crosta, crostera
dur de pell
1. adj apàtic apàtica, calmós calmosa, de pedra, desanimat desanimada, de suro, distant, flegmàtic flegmàtica, fred freda, glacial, immune, immutable, impassible, impàvid impàvida, impermeable, impertèrrit impertèrrita, impertorbable, inalterable, indiferent, inexpressiu inexpressiva, insensible, mesell mesella, reservat reservada, sec seca, sense expressió, serè serena, sord sorda (sentit figurat), tebi tèbia ‖ ANTÒNIMS: apassionat apassionada
fer la pell
1. v acorar, afusellar, ajusticiar, apedregar, apunyalar, assassinar, crucificar, decapitar, degollar, deixar al seti (matar sobtadament), delmar, desmembrar, donar garrot, donar mort, electrocutar, emmetzinar, empalar, enforcar, enverinar, enviar a l’altre barri, escanyar, estossar, estossinar, estrangular, executar, exterminar, gasar, gasejar, guillotinar, lapidar, linxar, llevar la vida, matar, occir (literari), ofegar, passar per les armes, penjar, portar al pal, sacrificar, escabetxar (col·loquial), liquidar (col·loquial), pelar (col·loquial)
llevar la pell
1. v cotnar, decorticar, desclafollar, descrostar, descrosterar, despellotar, esbajocar, esclofollar, escloscar, esclovellar, escorçar, escorxar, escrostonar, espellar, espellofar, espellonar, espellotar, esquitllar, estavellar, excorticar, pelar
2. v arruïnar, deixar a l’escapça, deixar al mig del carrer, deixar amb la camisa a l’esquena, deixar escurat, deixar sense camisa, descabalar, desdinerar, eixugar la butxaca, empobrir, escurar les butxaques, menjar-se de viu en viu, prendre el pa, xuclar la sang, deixar en pilotes (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: enriquir
salvar la pell
1. v haver vist la mort de cara, salvar la vida, sobreviure, sortir-se’n, tornar a nàixer, tornar a néixer, salvar el cul (col·loquial)
pell de gallina
1. n aborronament, esborronament, pèls de punta, piloerecció
fer la pell dura
1. v empedreir, empedrir, endurir, enrigidir, fossilitzar, insensibilitzar, ossificar
deixar-hi la pell
1. v abarganyar, afanyar-se, atrafegar-se, basquejar-se, cansar-se, coresforçar-se, desfetjar-se, despernegar-se, desviure’s, doblegar l’esquena, donar-se basca, donar-se pena, esbellussar-se, escarramicar-se, escarrassar-se, esfetgegar-se, esforçar-se, esfreixurar-se, esllomar-se, espavilar-se, espernegar-se, fatigar-se, fer l’impossible, fer mans i mànigues, malavejar, maldar, matar-se, posar el coll, remoure cel i terra, rompre’s l’esquena, sirgar, suar, suar el sagí, suar fel, suar la cansalada, suar la carcanada, suar la gota negra, suar sang, suar sang i aigua, suar tinta, traüllar, treballar, trescar, triscar, pencar (col·loquial)
2. v (morir en una empresa) deixar-hi els ossos, desviure’s, immolar-se, matar-se, morir, perdre la vida, quedar-s’hi, sacrificar-se, vessar la sang fins a l’última gota
pagar amb la pell
1. v acabar, aclucar els ulls, agonitzar, anar al clot, anar al sot, anar-se’n, anar-se’n a l’altre barri, anar-se’n al calaix, anar-se’n al canyet, anar-se’n al cel, batre cames, batre els peus, batre les cames, boquejar, caure, deixar-hi els ossos, donar l’ànima a Déu, electrocutar-se, estirar els peus, estirar la pota, exhalar el darrer sospir, exhalar l’ànima, exhalar l’esperit, expirar, extingir-se, faltar, fer coll de figa, fer el darrer badall, fer la clucaina, fer la fel, finar, finir els seus dies, garrejar, morir, morir-se, pagar tribut a la mort, passar a millor vida, passar d’aquesta vida, perdre la vida, perir, pujar-se’n al cel, quedar al seti (morir sobtadament), quedar-s’hi, rompre’s el coll (morir accidentalment), sortir amb els peus per davant, sucumbir, tancar els ulls, tòrcer el coll, transir, traspassar, trencar-se el coll (morir accidentalment), volar al cel, deperir (antic), dinyar-la (col·loquial), fer l’ànec (col·loquial), fer nyec (col·loquial), palmar-la (col·loquial), petar (col·loquial), rebentar (col·loquial)
fer posar la pell de gallina
1. v afectar, arribar al cor, causar impacte, colpir, commocionar, commoure, contorbar, corferir, emocionar, entendrir, fer cop, fer forat, fer impressió, impactar, impressionar, pertorbar, punyir, regirar, sensibilitzar, somoure, tocar el cor, tocar la fibra sensible, tragirar, trasbalsar, trastornar
2. v aborronar, eriçar, esborronar, escarrufar, esgarrifar, posar els pèls de punta