Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 4.0 del VirtualBox, un programa lliure que permet virtualitzar sistemes operatius. Aquesta versió nova, la primera sota el paraigües d’Oracle, té una interfície redissenyada que mostra ràpidament el contingut de les màquines virtuals, és compatible amb el format obert de… Llegeix més...

Ja hi ha disponible la versió en català de la distribució de GNU/Linux Fedora 14, un sistema operatiu complet de propòsit general, basat exclusivament en programari lliure. El projecte Fedora es basa en fòrums públics, processos oberts, ràpida innovació, meritocràcia i transparència per obtenir el millor sistema operatiu i plataforma… Llegeix més...

La natura oberta d’Internet està revolucionant la manera en què s’aprèn i es comparteix la informació. El Festival Mozilla Drumbeat 2010 s’està celebrant aquesta setmana a Barcelona i està reunint a vora 400 docents, estudiants i tecnòlegs de diferents camps i de fins a més de 40 països d’arreu… Llegeix més...

Aquest dissabte 23 d’octubre se celebrarà una nova edició de la Viquitrobada a la capital de la cultura catalana d’enguany, que correspon a Badalona. L’objectiu de la trobada és parlar, discutir i planificar diferents aspectes del funcionament de la… Llegeix més...

La plataforma de vídeo en línia Dailymotion llança la versió en català del seu lloc web el dimecres 20 d’octubre de 2010. Es tracta de la primera pàgina de vídeos en línia a nivell internacional que ofereix en català una versió local per a l’audiència que vulgui rebre continguts… Llegeix més...

WICCAC, Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d’Àmbits Cívics ha publicat l’actualització corresponent al mes de setembre del 2010 del Baròmetre de l’ús del català a Internet. Resum de dades destacades: El percentatge global d’ús del català és del 59,16% (mitjà), molt similar al del mes… Llegeix més...

La Fundació PuntCat es congratula del cinquè aniversari del domini .CAT. Fa 5 anys, la matinada del 16 de setembre de 2005, la ICANN va aprovar la creació del .cat, el primer i únic domini d’Internet concedit a una cultura i una llengua, ila catalana.  En aquests cinc… Llegeix més...

Ja està disponible l’Ubuntu 10.10 en català. L’Ubuntu és un sistema operatiu gratuït, basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Talment adequat per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, inclou tot el programari necessari per al dia a dia amb l’ordinador, ja es… Llegeix més...

La comunitat de voluntaris que desenvolupa i promou l’OpenOffice.org crea una fundació independent per tal de conduir el creixement del projecte. Internet, 28 de setembre de 2010 – La comunitat de voluntaris que desenvolupen i promouen l’OpenOffice.org, el programari lliure líder d’ofimàtica, anuncia un important canvi en l’estructura del projecte. Llegeix més...

Durant els darrers anys Softcatalà ha utilitzat el traductor Internostrum a la seva web per tal d’oferir un servei de traducció automàtica català-castellà de qualitat. Internostrum es va desenvolupar a la Universitat d’Alacant al voltant de l’any 2000, concretament pel grup d’investigació Transducens del Departament de Llenguatges… Llegeix més...