1. n clau (f), antecedent, besllum, dada, detall, evidència (anglicisme), indicació, indici, informació, informe, notícia, pista, prova, referència

2. n clau (f), conclusió, desenllaç, desllorigador, eixida, entrellat, explicació, fi (f), resolució, resposta, resultat, solució, sortida, terminació

3. n clau (f), codi, combinació, consigna, contrasenya, contraxifra, fórmula, lema, mot d’ordre, paraula clau, paraula de pas, sant i senya, secret

4. n clau (f), aixeta, clau de pas (f), interruptor, rossinyol, ruptor, vàlvula

5. n clau (f), collador, descaragolador, desengramponador, tornavís

1. n clau (m), bolló, clauet, clavilla, escàrpia, pitó, punta, tatxa, tatxó, tatxot, tija, xaveta, xinxeta

2. n clau (m), dent, queixal, ullal

1. n clau (m; col·loquial), acoblament, acte carnal, acte sexual, ajuntament, coit, concúbit, conjunció, còpula, copulació, fornicació, munta (cavall; ase), paria, penetració, relacions íntimes (eufemisme), relacions sexuals, sexe, unió carnal, pardalada (col·loquial), piuada (col·loquial)

1. n clau (dovella central), dovella

1. n claudàtor, parèntesi

2. n reble, rèbol

1. adj bàsic bàsica, capital, cert certa, de rigor, essencial, fatal, forçós forçosa, immancable, imperatiu imperativa, imperiós imperiosa, imprescindible, incondicional, indeclinable, indefectible, indefugible, indispensable, ineluctable, ineludible, inesquivable, inevitable, inexcusable, inexorable, irreemplaçable, irremeiable, irremissible, necessari necessària, obligat obligada, obligatori obligatòria, primordial, segur segura, sine qua non (llatí), vital ‖ ANTÒNIMS: eventual, innecessari innecessària

2. adj apreciable, bàsic bàsica, cabdal, capital, conspicu conspícua, crític crítica, crucial, decisiu decisiva, destacable, destacat destacada, determinant, distingit distingida, dominant, eminent, essencial, fonamental, gran, important, mestre mestra, notable, notori notòria, preable, principal, rellevant, remarcable, significatiu significativa, sobresortint, substancial, substantiu substantiva, vital

3. adj cabdal, decisiu decisiva, estratègic estratègica

1. n clau de pas (f), aixeta, clau (f), interruptor, rossinyol, ruptor, vàlvula

1. v (fer l’acte sexual) fer un clau (col·loquial), acoblar, acoblar-se, anar a l’hort, anar-se’n al llit, cavalcar, cobrir, copular, enganxar-se (els animals), entregar-se, fer l’amor, folgar, fornicar, gitar-se, jaure, jeure, muntar, penetrar, portar a l’hort, posseir, barrinar (col·loquial), boixar (col·loquial), campanejar-se (col·loquial), cardar (col·loquial), conèixer (antic), fer-ho (col·loquial), fer margeres (col·loquial), flicar (col·loquial), follar (col·loquial), fotre (col·loquial), fotre un clau (col·loquial), fotre un pinyol (col·loquial), fregar (col·loquial), llaurar el bancalet (col·loquial), manxar (col·loquial), mullar (col·loquial), pegar-ne un (col·loquial), pegar una ceba (col·loquial), pegar un pinyol (col·loquial), pitjar (col·loquial), piuejar (col·loquial), rostollar (col·loquial), sucar (col·loquial), sucar el melindro (col·loquial), tirar-se (col·loquial)

1. adv a toc d’esquella, a toc de campana, a toc de corneta, com un rellotge, en punt, puntualment

1. n clau (f), codi, combinació, consigna, contrasenya, contraxifra, fórmula, lema, mot d’ordre, paraula de pas, sant i senya, secret

1. n clau de ganxo (m), clau de volta (m)

1. n clau de volta (m), clau de ganxo (m)

1. n (sentit figurat) centre de gravetat, eix, fonament, pal de paller, pedra angular, pilar, puntal

1. n caragol, tirafons, vis

1. v (fer l’acte sexual) fotre un clau (col·loquial), acoblar, acoblar-se, anar a l’hort, anar-se’n al llit, cavalcar, cobrir, copular, enganxar-se (els animals), entregar-se, fer l’amor, folgar, fornicar, gitar-se, jaure, jeure, muntar, penetrar, portar a l’hort, posseir, barrinar (col·loquial), boixar (col·loquial), campanejar-se (col·loquial), cardar (col·loquial), conèixer (antic), fer-ho (col·loquial), fer margeres (col·loquial), fer un clau (col·loquial), flicar (col·loquial), follar (col·loquial), fotre (col·loquial), fotre un pinyol (col·loquial), fregar (col·loquial), llaurar el bancalet (col·loquial), manxar (col·loquial), mullar (col·loquial), pegar-ne un (col·loquial), pegar una ceba (col·loquial), pegar un pinyol (col·loquial), pitjar (col·loquial), piuejar (col·loquial), rostollar (col·loquial), sucar (col·loquial), sucar el melindro (col·loquial), tirar-se (col·loquial)

1. v afermar, afirmar, aprovar, assegurar, asseverar, autoritzar, beneir, confirmar, convalidar, corroborar, homologar, mantenir, ratificar, reafirmar, reblar, refermar, reiterar, revalidar, sancionar, sostenir

1. n (castellers) gralla dolça, gralla llarga

1. n grampilló

1. v (ser pobre) anar blau, anar curt de calés, anar fluix d’armilla, anar prim de butxaca, anar prim de calés, ballar-la magra, ballar-la prima, estar a la barra, no arribar els cordons (a algú), no poder tirar pilota a l’olla, no tenir blanca, no tenir de què fer estelles, no tenir dos diners per a fer cantar un cec, no tenir més que la capa al muscle, no tenir-ne ni cinc, no tenir ni una malla, no tenir on caure mort, no tenir per a fer cantar un cec, no tenir una creu, no tenir una creu per a tapar-se un ull, no tenir un cèntim, no tenir un sacre, no tindre més que el sol que li pega a la cara, no tindre un qüe, passar-la magra, passar-la prima, passar misèria, passar necessitat, restar sense una creu, ser més pobre que un Déu te’n do, ser pobre, ser ric com un grill, tenir l’armilla malalta

1. v no valdre res, no valdre una malla, no valdre un dobler, no valdre un nap, no valdre un patxo, no valdre un pet, no valdre un rave, no valdre un sisó, no valdre un xavo, ser inútil

1. v no tenir blanca, no tenir de què fer estelles, no tenir-ne ni cinc, no tenir ni una malla, no tenir ni un cèntim, no tenir res, no tenir una creu, no tenir un bocí de pa, ser molt pobre

1. adv a més a més, a sobre, d’afegitó, d’escreix, damunt, de més a més, per a acabar-ho d’adobar, per a acabar-ho d’arreglar, per afegiment, per a més inri, per a millor adobar, per torna

1. v sorribaldar, tancar amb pany i forrellat

1. v acular-se, aferrar-se, empernar-se, encabotar-se, encaparrotar-se, encastellar-se, enrossinar-se, entercar-se, entestar-se, entossar-se, entossudir-se, entretzenar-se, fer-se fort, ficar la banya, ficar la banya en un forat, ficar-se al barret, ficar-se al cap, ficar-se dins del carabassot, ficar-se entre cella i cella, obstinar-se, porfidiejar, refermar-se, tossar, voler fer entrar el clau per la cabota

1. v acular-se, aferrar-se, empernar-se, encabotar-se, encaparrotar-se, encastellar-se, enrossinar-se, entercar-se, entestar-se, entossar-se, entossudir-se, entretzenar-se, fer-se fort, ficar la banya, ficar la banya en un forat, ficar-se al barret, ficar-se al cap, ficar-se dins del carabassot, ficar-se entre cella i cella, obstinar-se, porfidiejar, refermar-se, tossar, voler clavar el clau per la cabota

2. v buscar una agulla en un paller, cercar la quadratura del cercle, començar la casa per la teulada, demanar la lluna, manxar i tocar l’orgue, nedar i guardar la roba, passar l’arada davant dels bous, plantar l’ou, tocar les campanes i anar a la processó, voler l’impossible, voler tocar el cel amb la mà