caldre
1. v demanar, exigir, freturar, haver de menester, necessitar, requerir, voler
2. v fer falta, fer menester, ser menester, ser necessari
3. v deure, haver de
explicar
1. v advertir, afirmar, anunciar, apuntar, articular, assegurar, assenyalar, asserir, asseverar, aventurar, comunicar, confirmar, considerar, contar, declamar, declarar, dir, emetre, enunciar, exhalar, exposar, expressar, fer, fer saber, formular, manifestar, narrar, notar, observar, opinar, parlar, proclamar, proferir, pronunciar, referir, relatar, sostenir, verbalitzar
2. v declarar, demostrar, denunciar, deposar (en un judici), descabdellar, ensenyar, evidenciar, explicitar, exposar, exterioritzar, fer palès, indicar, manifestar, mostrar, palesar, patentitzar, posar de manifest, presentar, testimoniar
3. v comentar, criticar, escoliar, examinar, explanar, glossar, il·lustrar, interpretar, jutjar, parafrasejar, postil·lar, ressenyar, resumir, revisar
4. v caracteritzar, definir, descriure, especificar, evocar, exposar, fotografiar, il·lustrar, pintar, qualificar, representar, ressenyar, retratar
5. v circumstanciar, descabdellar, detallar, engrunar, enumerar, enunciar, presentar, puntualitzar, referir, ressenyar, tractar
6. v biografiar, compondre, contar, episodiar, escriure, narrar, novel·lar, relatar
7. v aclarir, detallar, explanar, fer més clar, precisar
8. v fer cinc cèntims, fer dos quartos, fer saber, informar, posar al corrent
9. v aclarir, exemplificar, il·lustrar, mostrar, posar en clar
10. v contextualitzar, justificar, posar en context
explicar-se
1. v confessar-se, confiar-se, franquejar-se, obrir el cor, obrir-se, sincerar-se ‖ ANTÒNIMS: tancar-se
no caldre dir
1. v anar de callada, caure pel seu propi pes, saltar a la vista, ser clar com l’aigua, ser obvi
explicar un sopar de duro
1. v aixecar la camisa, albardar, alçar la camisa, amagar l’ou, daurar la píndola, donar figues per llanternes, donar garsa per colom, donar garsa per perdiu, donar gat per llebre, embacinar, encerar, engaliar, engalipar, engallinar, enganar, enganyar, enredar, enredrar, ensarronar, ensibornar, entabanar, estafar, fer beure a galet, fer empassar la píndola, fer veure el blanc negre, fer veure garsa per colom, fer veure garsa per perdiu, fer veure una cosa per altra, guarnir, il·lusionar, mentir, passejar-se, pegar-la (a algú), plantar l’albarda, posar l’albarda, prendre el pèl, rifar-se, trompar, vendre la moto, decebre (antic), embetumar (col·loquial), fotre (col·loquial)