bombo
1. n bombo (col·loquial), adulació, alabança, aplaudiment, apologia, aprovació, compliment, defensa, ditirambe, elogi, enaltiment, encariment, encensada, encomi, exalçament, hagiografia (irònicament), llaor, llau, llepada, lloa, lloança, oda, panegíric, ponderació
2. n bombo (col·loquial), difusió, divulgació, màrqueting, popularització, promoció, propaganda, publicitat, reclam
3. n bombo (col·loquial), embaràs, gestació, maternitat, prenyat, pseudociesi (embaràs fals), prenyamenta (col·loquial)
bombo
1. n bateria, redoblant, tabal, tabalet, tambor, tamborí, tam-tam, timbal, timbala, nacra (antic)
2. n bateria, percussionista, redoblant, tabaler tabalera, tambor, timbal, timbala, timbaler timbalera
bombó
1. n bombó (col·loquial), abusador, casanova, conquistador, correlestotes, Don Joan, festejador, galant, saltamarges, seductor, triomfador, trencacors (col·loquial)
2. n bombó (col·loquial), conquistadora, femme fatale (francès), seductora, triomfadora, vampiressa, tigressa (col·loquial), trencacors (col·loquial)
bombó
1. n caramel, confit, dolç, dragea, fondant, golosia, llamí, llaminadura, llamineria, llepoleria, llepolia, pica-pica, piruleta, xocolatí, xocolatina, bobò (infantil)
fer bombo
1. v desorbitar, exagerar, fer bocades, fer d’una puça un elefant, fer-ne un gra massa, fer plat, fer salsa, fer ufana, fer una muntanya d’un gra de sorra, inflar, passar de la ratlla, picar fort, posar més pa que formatge, posar més pa que peix, unflar
donar bombo
1. v cridar als quatre vents, difondre, disseminar, distribuir, divulgar, donar veus, emetre, esbombar, escampar, espampolar, espargir, esparpallar, estendre, esventar, exhalar, expandir, fer córrer, fer tam-tam, generalitzar, irradiar, popularitzar, posar en circulació, propagar, propalar, publicitar, radiar, ressonar, socialitzar, transmetre
tocar el bombo
1. v bescomptar-se, cagar fora de l’orinal, caure en error, confondre’s, descomptar-se, desencertar, enganar-se, enganyar-se, equivocar-se, errar, errar-se, esbarrar, escopir fora de la trona, espifiar-la, fer bon catxo, fer-la blava, fer-la bona, fer-la com un cove, fer-la de l’alçada d’un campanar, fer-la grossa, fer-ne com un cove, fer-ne una de bona, fer-ne una de grossa, fer-ne una de l’alçada d’un campanar, fer una passa en fals, fer una planxa, fer un disbarat, fer un pas fals, ficar els peus a la galleda, ficar la pota, ficar-se de peus a la galleda, lluir-se (irònic), malencertar, marrar, pastifejar, patinar, pifiar-la, pixar fora de rogle, pixar fora de test, tocar l’orgue, tocar timbals, trabucar-se, cagar-la (col·loquial), cantar (col·loquial), vessar-la (col·loquial)
carregat de bombo carregada de bombo
1. adj carregat de bombo carregada de bombo (col·loquial), aparatós aparatosa, babilònic babilònica, esplèndid esplèndida, excessiu excessiva, faraònic faraònica, fastuós fastuosa, luxós luxosa, magnificent, opulent opulenta, ostentós ostentosa, pompós pomposa, regi règia, ric rica, sumptuari sumptuària, sumptuós sumptuosa
fer el cap com un bombo
1. v atabalar, atordir, eixordar, ensordir, fer el cap com un tabal, marejar, martellejar, posar el cap com un tabal, posar el cap com un timbal, tamborinar