1. n baliga-balaga, calavera, cap de trons, cràpula, disbauxat disbauxada, llibertí, nyèbit, perdis, perdulari perdulària, taral·lirot, tarambana, taül taüla, tronera

1. adj/n aviciat aviciada, bagasser bagassera, corromput corrompuda, corrupte corrupta, crapulós crapulosa, de costums relaxats, degenerat degenerada, depravat depravada, desenfrenat desenfrenada, disbauxat disbauxada, dissipat dissipada, dissolut dissoluta, empedreït empedreïda, empedrit empedrida, incontinent, intemperant, libidinós libidinosa, llibertí llibertina, llicenciós llicenciosa, pecador pecadora, pecaminós pecaminosa, pervers perversa, pervertit pervertida, relaxat relaxada, sardanapàlic sardanapàlica, verd verda, viciat viciada, viciós viciosa, calent mental calenta mental (col·loquial), pendó (col·loquial)

1. adj aïllat aïllada, allunyat allunyada, apartat apartada, desavinent, fora mà, impassable, impenetrable, impracticable, inaccessible, incomunicat incomunicada, isolat isolada

2. adj desocupat desocupada, lliure, mort morta, ociós ociosa

1. n (vulgar) arreplegada, bagassa, bandarra, puta

1. adj incorregible, ineducable, insalvable, irrecuperable, irreformable, irreparable, recalcitrant

1. adj/n atrotinat atrotinada, baliga-balaga, barliqui-barloqui, boig boja, bojal, cap boig, capbuit capbuida, cap buit, cap calent, cap de pardals, cap desgavellat, cap de trons, capet, capfluix capfluixa, cap fluix, caplleuger, capsigrany, capsot, capverd capverda, cap xarbot, cascaveller cascavellera, desassenyat desassenyada, desbaratat desbaratada, descabestrat descabestrada, desconeixementat desconeixementada, desenraonat desenraonada, desentenimentat desentenimentada, desficaciat desficaciada, destarifat destarifada, destrellatat destrellatada, eixelebrat eixelebrada, esbojarrat esbojarrada, esburbat esburbada, estrabul·lat estrabul·lada, esvalotat esvalotada, esventat esventada, falinfaina, forassenyat forassenyada, frívol frívola, immadur immadura, imprudent, inconstant, informal, insensat insensata, irreflexiu irreflexiva, irresponsable, lleuger lleugera, poca-solta, saltabarrancs, sarnatxo, sobtós sobtosa, tabal, tabalot, taibola, taral·lirot, tarambana, tararot, tarumba, tocacampanes, tocatabals, tocatimbals, trapatroles, tròlec, trompellot, xitxarel·lo, carabassí (col·loquial), carabassó (col·loquial)

1. v estar ben cuit, estar ben llest, estar cuit, estar llest

1. v cantar el gori-gori, cantar les absoltes, donar per acabat

1. v no tenir cura, ser incorregible, ser irrecuperable

1. loc ja no ve d’aquí, ja que hi som, no haver-hi res a perdre, no tenir-hi res a perdre, perdut per perdut, m’agafo allà on puc

1. loc ja no ve d’aquí, ja que hi som, no haver-hi res a perdre, no tenir-hi res a perdre, perdut per perdut, la manta al coll