costat
1. n ala, banda, bandada, cantó, cara, carada, extrem, flanc, meitat, part (f)
2. n aresta, caire, cantell, cantó, extrem, vora
3. n cara, galta, malar, os de la galta, pòmul, mel (antic)
4. n costelles, costa (antic)
costat
costar
1. v cotitzar, eixir per, importar, pagar-se, pujar, resultar, sortir per, sumar, valdre, valer
2. v demanar, exigir, requerir
3. v ser difícil
al costat
1. adv a dos dits, a frec, a l’abast, a la ratlla, a la vora, al devora, a les portes, al llindar, al peu, al tombant, a mà, a prop, a quatre passes, a rampeu, arran, a tir, a tocar, frec a frec, prop, proper, pròxim, tocant
de costat
1. adv a la torta, al biaix, al gairó, d’esbiaixada, d’esquitllèbit, d’esquitllentes, de biaix, de bolina, de cantell, de gaidó, de gairell, de gairó, de garbí, de tort, de través, obliquament
2. adv alhora, braç a braç, colze a colze, conjuntament, costat per costat, de bracet, en bloc, ensems, juntament, junts, plegats
3. adv de cantó, de perfil, lateralment
costar car
1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar cara la broma, costar cara la jugada, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll
fer costat
1. v afavorir, ajudar, assistir, auxiliar, coadjuvar, col·laborar, contribuir, cooperar, defensar, donar suport, fer ali, fer companyia, participar, secundar, ser solidari, socórrer, solidaritzar-se, sostenir, subvenir
costat dret
costar molt
1. v fer-se costa amunt, fer-se costera amunt, fer-se costerut, fer-se una muntanya, venir costa amunt, venir coster
costat feble
1. n punt feble, punt flac, punt vulnerable, taló d’Aquil·les, vulnerabilitat
al costat de
1. prep a dos dits de, a frec de, a la vora de, al devora de, a les envistes de, a les portes de, al llindar de, al peu de, al tombant de, a prop de, a quatre passes de, arran de, a tocar de, a un pas de, avinent de, no lluny de, prop de, tocant a
2. prep en comparació a, en comparació amb, en comparació de, en esguardament de, en esguard de, en vist, per comparació a, per comparació amb, respecte a, respecte de
3. prep acompanyat de, amb, conjuntament amb, en companyia de, ensems amb, en unió de, junt amb, juntament amb
mal de costat
1. n broncopneumònia, pneumònia, pneumonitis, pneumopatia, pulmonia
2. n pleuresia
costar la vida
1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la broma, costar cara la jugada, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll
costat esquerre
1. n babord, esquerra, mà esquerra, part esquerra ‖ ANTÒNIMS: dreta
costat per costat
1. adv alhora, braç a braç, colze a colze, conjuntament, de bracet, de costat, en bloc, ensems, juntament, junts, plegats
costar Déu i ajuda
1. v estar en situació difícil, fer-se costa amunt, fer-se coster, fer-se costerut, ser de mal pelar, ser de mal rosegar, ser dur de rosegar, ser el pont dels ases, ser pelut, ser un os, tenir mala peça al teler, tenir malparat, tenir negre, tenir pelut
costar cara la broma
1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la jugada, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll
costar cara la jugada
1. v agafar-se els dits, anar per llana i tornar esquilat, anar per llana i tornar tos, costar car, costar cara la broma, costar la vida, cremar-se els dits, eixir perdent, eixir perjudicat, fer-se’n set pedres, pagar l’aprenentatge, pagar la festa, pagar la patenta, picar-se els dits, rebre del carpó, sortir cara la broma, sortir perdent, sortir perjudicat, tocar el rebre, trencar-se el coll
d’un costat a l’altre
1. adv amunt i avall, d’ací d’allà, d’una banda a l’altra, ençà i enllà
mirar de quin costat ve el vent
1. v informar-se, mirar de quin costat bufa el vent, orientar-se, prendre el pols, sondar el terreny, temptejar
costar més el mall que l’enclusa
1. loc costar més el fregall que l’escurada, costar més el mànec que l’aixada, valdre més el farciment que el gall, valdre més l’espart que l’escurada, valdre més la salsa que els caragols
costar més el mànec que l’aixada
1. loc costar més el fregall que l’escurada, costar més el mall que l’enclusa, valdre més el farciment que el gall, valdre més l’espart que l’escurada, valdre més la salsa que els caragols
mirar de quin costat bufa el vent
1. v informar-se, mirar de quin costat ve el vent, orientar-se, prendre el pols, sondar el terreny, temptejar
costar més el fregall que l’escurada
1. loc costar més el mall que l’enclusa, costar més el mànec que l’aixada, valdre més el farciment que el gall, valdre més l’espart que l’escurada, valdre més la salsa que els caragols