1. n benjamí benjamina, boix boixa, buderol, cadell (animal), cria (animal), criatura, expòsit expòsita (abandonat), fillet filleta, infant, jove, manyac, marrec marreca, menor, menor d’edat, menut menuda, minyó minyona, mocós mocosa (despectiu), nadís (animal), nen nena, nin nina, nineta, ninó ninona, noi noia, orfe òrfena (amb els pares morts), pàrvul pàrvula, patufet patufeta, petit petita, pupil, tutelat tutelada, vailet vaileta, xic xica, xicarró xicarrona, xiquet xiqueta, caganer caganera (col·loquial), caganiu (col·loquial), cagó (col·loquial), nano nana (col·loquial), napbuf (col·loquial), petarrell petarrella (col·loquial), renoc (col·loquial)

2. n adolescent, arlot, bergant berganta, bordegàs bordegassa, brivall, efeb, efebus, fadrí, fadrinel·lo fadrinel·la, galifardeu, ganàpia, ganassa, grandàs grandassa, grandolàs, jove, jovencell jovencella, macip, minyó minyona, mossard, mosso mossa, ninoi ninoia, noi noia, sagal, trinxeraire, vailet vaileta, xaval xavala, xic xica, xicó xicona, xicon xicona, xicot xicota, xitxarel·lo

1. n damisel·la, doneta, donzella, fadrina, jove, minyona, mossa, noia, poncella, senyoreta, xica, xicota, polla (col·loquial), polleta (col·loquial)