Softcatalà presenta la traducció al català del Mozilla 1.4 per a Windows, Mac, GNU/Linux i altres versions d’Unix. Mozilla és el nom del projecte de programari lliure creat al voltant de la comunitat mozilla.org, que des de fa més de cinc anys està treballant en la creació d’un conjunt… Llegeix més...

11/05/2003 Joan Moratinos, jmo@softcatala.org – http://www.jmoratinos.com/ Presentació Quan fa dos anys la casa Sun va anunciar que havia adquirit el programa StarOffice per fer-lo servir com a base del programa obert OpenOffice, Softcatalà va pensar que era una bona ocasió per tenir una aplicació ofimàtica en català, d’un nivell digne… Llegeix més...

Softcatalà anuncia la disponibilitat de la traducció en català de l’Open Office per a Microsoft Windows i GNU/Linux. L’OpenOffice és un paquet ofimàtic de programari lliure que inclou un processador de textos, un gestor de fulls de càlcul, un programa de gràfics vectorials i aplicacions d’edició d’HTML i presentacions. A… Llegeix més...

Per Quico Llach i Xavier Rull 14/12/2002 Nota.- Aquest article es va publicar per primer cop al número 41 (hivern de 2002) de la revista Llengua Nacional. 1. Introducció La traducció anglès-català presenta unes dificultats concretes,… Llegeix més...

L’associació Softcatalà presenta la primera versió preliminar pública en català del paquet ofimàtic Open Office 6. L’Open Office és actualment el paquet ofimàtic més modern dels que es troben disponibles en català, i permet editar els formats més coneguts, incloent els del Microsoft Word, Excel i Power Point,… Llegeix més...

El Navegador 6.3 és el popular navegador basat en el projecte de codi font obert Mozilla, versió 0.96. Aquesta darrera versió introdueix noves tecnologies, entre les quals cal destacar Gecko, el nou motor per mostrar pàgines web, que pot treballar amb els estàndards HTML 4, CSS-1,… Llegeix més...

Softcatalà presenta des d’avui la versió 2.90 en català del programa WinRAR. El WinRAR és una completa utilitat d’arxivament de fitxers per a Windows 95/98/NT/XP i 2000 que pot gestionar els arxius RAR, ZIP, ARJ, CAB, LZH, TAR, GZ, ACE, BZIP2, JAR i UUE nativament. Aquesta nova… Llegeix més...

Softcatalà presenta el Navegador 6.1 per a Windows i Unix El Navegador 6.1 és el popular navegador de la casa Netscape basat en el projecte de codi font obert Mozilla. Aquesta darrera versió introdueix noves tecnologies, entre les quals cal destacar Gecko, el nou motor per mostrar… Llegeix més...

Aquest projecte es va encetar fa tres mesos arran d’un acord signat per Softcatalà i Sun Microsystems. Arran d’aquest acord Softcatalà assumeix la traducció al català de la versió de codi obert del conegut paquet d’ofimàtica. Softcatalà ha fet pública avui mateix l’adreça web del projecte Open Office, que és… Llegeix més...