Un equip de col·laboradors de Softcatalà està treballant en la traducció al català de la distribució Fedora i preveu tenir-la llesta les setmanes entrants. El projecte treballa la traducció de les eines pròpies d’aquesta distribució i la seva instal·lació, així com assegurar que es distribueixi amb els paquets necessaris… Llegiu-ne més...

L’equip de PalmCAT.org acaba de fer pública la traducció al català de l’editor de textos SiEd per PalmOS. SiEd és un editor senzill de text per a ordinadors de butxaca amb sistema operatiu Palm. PalmCAT,org és una iniciativa que pretén portar el català a l’informàtica de butxaca. Les característiques de… Llegiu-ne més...

04/12/2003 Antoni Mirabete i Jordi Mas Antoni Mirabete i Eugeni Alonso, dos professors del SIT de l’Institut d’Educació Secundària Miquel Biada, han creat una distribució de GNU/Linux basada en Knoppix totalment en català que es pot arrancar des d’un CD-ROM sense necessitat de fer cap instal·lació. Una oportunitat perfecta… Llegiu-ne més...

L’equip KDE de traducció al català anuncia la creació d’una web per fer les traduccions d’aquest poderós entorn d’escriptori i, com que el KDE 3.2 ja està en fase Beta 1, animem a qui vulgui col·laborar-hi que s’apropi a la web per conèixer com col·laborar amb tota la comunitat. Llegiu-ne més...

Mozilla és el nom del projecte de programari lliure creat al voltant de la comunitat mozilla.org, que des de fa més de cinc anys treballa en la creació d’un conjunt d’eines de treball a Internet, entre les quals s’inclouen un navegador, un editor d’HTML, un programa de xat i… Llegiu-ne més...

21/10/2003, autors Xavi Caballé, Marc Belzunces, i Jordi Mas Introducció El 21 d’octubre Microsoft va presentar el Microsoft Office 2003 amb un preu recomanat de 660 euros de PVP, així com la disponibilitat del paquet d’idioma català. Aquest pedaç està englobat en l’acord que manté amb el Govern de la… Llegiu-ne més...

16/10/2003, Barcelona Breakfast Un centenar d’experts vinculats a les noves tecnologies que es reuneixen periòdicament al rectorat de la Universitat Politècnica de Catalunya proclamen que la Catalunya tecnològica és un miratge i rebutgen que Catalunya sigui líder al sector. Barcelona Breakfast inclou veus tant dispars com Ginés Alarcón (Colt Telecom),… Llegiu-ne més...

12/10/2003, Josep Maria Virgili ¿Heu reflexionat mai sobre el fet que sabeu moltes coses que podrien ser profitoses per a molta altra gent? Són coneixements que heu adquirit gràcies a la vostra experiència professional o acadèmica, a les vostres afeccions, als vostres viatges, en definitiva, a la vostra experiència… Llegiu-ne més...

La primera aparició pública de Softcatalà va ser el 2 d’octubre de 1998 arran de la presentació del Navegador 4.04 en català, després de més d’un any de feina treballant en aquest producte. Al llarg dels últims 5 anys Softcatalà ha participat activament en la traducció, enginyeria i manteniment… Llegiu-ne més...

L’associació Softcatalà anuncia la traducció al català de l’entorn GNOME 2.4 per a GNU/Linux El GNOME és un sofisticat entorn de treball i escriptori per a GNU/Linux que facilita enormement l’ús de GNU/Linux i que està guanyant popularitat ràpidament. Aquest entorn ofereix una sèrie de biblioteques per tal que… Llegiu-ne més...