Corrector ortogràfic de català (valencià) per al LibreOffice i l’Apache OpenOffice
- Autor: Softcatalà
- Llicència: GPL 2+, LGPL 2.1+
- Lloc web: https://www.softcatala.org/corrector
El Corrector ortogràfic de català (valencià) per al LibreOffice us permetrà verificar l’ortografia de les formes valencianes del català als vostres documents de LibreOffice en qualsevol llengua o plataforma (Windows, Linux, OSX). També el podeu utilitzar en l’OpenOffice.org 3.x i Apache OpenOffice.
Aquest corrector conté totes les entrades de la versió general, però afegint-hi les formes recollides per l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, com ara la doble accentuació d’alguns mots i les noves entrades del diccionari ortogràfic. En total conté més de 100.000 arrels de paraula.
Aquest corrector ja s’instal·la amb el LibreOffice 4.2 o superior. Només cal que l’instal·leu si useu una versió del LibreOffice inferior a la 4.2, o si useu qualsevol versió de l’Apache OpenOffice.
Instal·lació
- Instal·leu l’extensió fent doble clic sobre el fitxer baixat. Alternativament, també podeu seleccionar l’extensió anant al menú «Eines->Gestor d’extensions…» i fent clic al botó «Afegeix…»
- Tanqueu el LibreOffice.
- Si està en execució, tanqueu també l’inici ràpid del LibreOffice (la icona a la safata del sistema del Windows).
- Reinicieu el LibreOffice.
- Useu el corrector ortogràfic.
Si useu l’Apache OpenOffice, seguiu les passes anàlogues.
Nota: si feu servir un altre corrector català (la versió general o el que està inclòs a la versió per defecte del LibreOffice en català), un cop instal·lat aquest, afegirà les formes valencianes a la correcció. El corrector valencià conté totes les entrades de la versió general. Si no voleu marcar com a correctes les formes amb criteris divergents (p. ex. anglès vs anglés), un cop instal·lat aquest, convé que inhabiliteu l’altre. Si no ho feu, el sistema considerarà correctes les entrades dels dos correctors. Per fer-ho, aneu a «Eines->Gestor d’extensions».
Nota 2: El fitxer de la baixada té extensió .oxt. En alguns casos, l’extensió del fitxer pot canviar automàticament a .zip. Cal que el fitxer tingui l’extensió correcta per a poder-lo instal·lar correctament. Podeu canviar-ne manualment l’extensió .zip per .oxt.
Nota 3: El número de la versió a Baixada fa referència a la versió del corrector, no pas a la versió del LibreOffice ni de l’Apache OpenOffice.
Informació addicional
Tot seguit teniu recursos relacionats amb el LibreOffice que podeu instal·lar de forma addicional.
- Paquet d’interfície en català.
- Paquet d’interfície en variant valenciana.
- Paquet d’ajuda en català.
- Paquet d’ajuda en la variant valenciana.
- Corrector ortogràfic de català (general) per al LibreOffice en qualsevol llengua o plataforma.
- Diccionari català de sinònims. Serveix per al LibreOffice en qualsevol llengua i plataforma.
- Diccionari català de partició de mots. Serveix per a trencar correctament els mots a final de línia.
Comentaris
Josep M. Closa
Si és LibreOffice t’hauria de funcionar.
En OpenOffice no. Si de cas, llegeix-te l’article següent https://www.softcatala.org/noticies/traieu-li-el-maxim-profit-a-languagetool-en-libreoffice/ i si no te’n surts desinstal·la i tornar a instal·lar-ho, assegurant-te que tens les darreres versions.
Si tot i això no te’n surts, ens ho dius, i ens indiques quina versió del programa estàs utilitzant.
Xavi Ivars
Ja hem corregit l'enllaç. Gràcies!
Arantxa
Bon dia,
el corrector de català (valencià) només apareix per a Linux. On el puc baixar per al Mac?
Gràcies!
Arantxa
Artur
Bon dia, Arantxa,
El paquet serveix per al LibreOffice en qualsevol plataforma, ja siga Windows, macOS o Linux ;)
Anna
Hola!
L'enllaç a "Corrector ortogràfic de català (general)" està trencat. Com me'l podria baixar?
Moltes gràcies,
Anna.
ResponXavi Ivars
Ja hem corregit l'enllaç. El pots baixar des d'aquí
Fèlix
Hola,
ResponNo sé si sóc jo o el corrector, però no funciona quan la llengua del paràgraf siga «Català (Valencià», sinó només «Català».
Gràcies
Fèlix