Barcelona, 26/02/04 – Softcatalà anuncia la disponibilitat de les seva memòria de traducció. Una memòria de traducció és una base de dades que conté el text original d’un programa i la seva traducció a una llengua diferent a l’original, en aquest cas el parell anglès – català. Les memòries… Llegeix més...
Els propers dies 1 i 2 d’abril se celebraran les II Jornades sobre el Català a les Noves Tecnologies. Tot just aquests dies s’està ultimant el programa d’activitats, centrades en aspectes com ara la presència del català en els productes d’ofimàtica, en els organitzadors personals i telèfons mòbils,… Llegeix més...
Per pretender (http://www.demalaga.net/) Original a http://barrapunto.com/articles/04/02/25/1559241.shtml Fa poc em van cridar d’una empresa per reinstal·lar-los el sistema operatiu a tota la xarxa, ja que la tenien “farcideta” de virus, troians i similars. En tenien tota una col·lecció. D’altra banda, la xarxa era un autèntic caos. Qualsevol empleat podia instal·lar… Llegeix més...
Viquipèdia, una enciclopèdia multilingüe creada a partir d’aportacions voluntàries, ha anunciat avui que el projecte ha arribat a la fita de 500.000 articles, repartits en cinquanta idiomes, inclòs el català. Tenint en compte que el gener del 2003 hi havia 137.000 articles en vint-i-dos idiomes, la Viquipèdia és l’enciclopèdia… Llegeix més...
Comesfa.org s’adreça a tots els àmbits propis dels entorns *nix en general (Unix, Linux…), especialment, dins de l’àmbit de programari lliure. Els objectius que persegueix són: Divulgació i gestió del coneixement Fomentar la contribució i projectes de programari lliure Tot això seguint un model participatiu, col·laboratiu i descentralitzat. Llegeix més...
Softcatalà demana canvis en la gestió del projecte Administració Oberta de Catalunya ja que els actuals reponsables han permès la utilització d’un projecte de país amb finalitats electorals i amb un malbaratament de l’erari públic. El projecte Administració Oberta de Catalunya (AOC) té com a objectiu fer de finestra… Llegeix més...
Finalment les II Jornades sobre el Català a les Noves Tecnologies se celebraran els dies 1 i 2 d’abril, a l’Aula Magna de l’Edifici Històric de la UB, a Barcelona. Les Jornades, organitzades enguany per Softcatalà, l’Institut Joan Lluís Vives, la Universitat de Barcelona i… Llegeix més...
L’agrupació WICCAC (Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d’Àmbits Cívics) ha fet tres anys. Els webmàsters que no estem lligats a organismes oficials ni entitats comercials, fa temps, ens vam començar a interrelacionar i compartir experiències, i vam decidir, ara fa tres anys, al febrer del 2001, crear… Llegeix més...
Fa uns dies vam saber per Vilaweb les dificultats que han tingut els impulsors del projecte Mac OS X Euskaraz, on es treballava per fer la traducció a l’èuscar del sistema operatiu Mac OS X. Aquesta traducció la feien modificant els programes amb AppleGot, una eina… Llegeix més...
Fa cert temps que han aparegut una sèrie de nous diccionaris en català per a Babylon: sil·làbic-tònic-gramatical, neologismes, anatomia i antroplogia. Concretament, les novetats són les següents: Diccionari Sil·làbic-Tònic-Gramatical Diccionari de neologismes Diccionari d’anatomia Diccionari d’antropologia Els diccionaris són gratuits. La relació de tots els… Llegeix més...
