guarda
1. n agent, bobi (col·loquial; britànic), carabiner carabinera, carrabiner carrabinera (Itàlia), comissari comissària, detectiu detectiva, gendarme (França), guàrdia, guardià guardiana, guàrdia municipal, inspector inspectora, municipal, policia, uniformat uniformada, urbà urbana, guri (col·loquial), guripa (col·loquial), poli (col·loquial)
2. n bidell bidella, carceller carcellera, conserge, empleat empleada, encarregat encarregada, guàrdia, guardià guardiana, ordenança, portalà (història), portaler portalera (història), porter portera, uixer uixera, vigilant, zelador zeladora, escarceller escarcellera (antic), ostiari (antic)
3. n atenció, comanda, confiament, conservació, conservament, cura, custòdia, defensa, depòsit, dipòsit, guardament, manteniment, protecció, vigilància
4. n baina, beina, bossa, buirac, carcaix, coberta, embolcall, estoig, folre, forro, funda, pistolera
5. n conservació, defensa, empara, emparament, emparança, manteniment, perpetuació, preservació, protecció, salvaguarda, tuïció, valença
6. n bada, guaita, guarda jurat, guàrdia, guardià guardiana, sentinel·la, sentinella, soldat, vigilant, zelador zeladora
7. n arment, bestiam, bestiar, dula, rabera, ramaderia, ramat, ramera, folc (antic)
8. n forester forestera, guardabosc, guarda forestal, muntaner (històric)
9. n (armament) cassoleta, guardamà, guarnició
10. n guardaagulles, guardabarrera, guardafrens
11. n guarda rural, guardatermes
12. n guardamà
guarda jurat
1. n bada, guaita, guarda, guàrdia, guardià guardiana, sentinel·la, sentinella, soldat, vigilant, zelador zeladora
guarda rural
1. n guarda, guardatermes
guarda de colze
1. n colzera
guarda forestal
1. n forester forestera, guarda, guardabosc, muntaner (històric)
àngel de la guarda
1. n àngel bo, benefactor benefactora, campió campiona, defenedor defenedora, defensor defensora, espònsor, fautor fautora, filantrop filantropa, filàntrop filàntropa, finançador finançadora, fomentador fomentadora, garant, lloca, mecenes, padrí, paladí, patró patrona, patrocinador patrocinadora, providència, tutor tutora, valedor valedora
2. n àngel custodi, àngel tutelar
qui guarda quan té menja quan vol
1. loc a qui no gasta, poc li basta, el qui té dos i gasta u, no ha de menester de ningú