geni
1. n ànim, caràcter, color, condició, humor, idiosincràsia, índole, jaient, jeia, manera de ser, natura, natural, naturalesa, pàtina, tarannà, teia, temperament, tenor (antic)
2. n cervell, crac, Einstein, fenomen, home del Renaixement, home renaixentista, homo universalis (llatí), llumenera, oracle, polímata, pou de ciència, prodigi, saberut saberuda, savi sàvia, superdotat superdotada
3. n caràcter, enardiment, fogositat, força, fúria, impetuositat, sang, temperament, violència
bon geni
1. n afabilitat, amabilitat, benignitat, benvolença, bona fe, bona intenció, bona voluntat, bondat, bonesa, bonhomia, candidesa, candor, cavallerositat, cordialitat, cortesia, generositat, honestedat, humanitat, ingenuïtat, innocència, magnanimitat, nobilitat, noblesa, puresa, senzillesa, simplicitat, sinceritat, sociabilitat, tendresa ‖ ANTÒNIMS: malícia
mal geni
1. n mala hòstia (vulgar), mal humor
de bon geni
1. adj/n albat, bajoc bajoca, bajoca, beneit beneita, beneitó beneitona, ben entranyat ben entranyada, bona persona, bonàs bonassa, bonastre, bonatxàs bonatxassa, bonifaci bonifàcia, bon jan, candi càndia, càndid càndida, de bona pasta, de bon natural, de pa d’àngel, fava, infeliç, innocent, jan, janot, pacífic pacífica, pobre d’esperit, tros de carn batejada, tros de pa ‖ ANTÒNIMS: malvat malvada
geni tutelar
1. n dèmon
geni maligne
1. n àngel caigut, àngel de les tenebres, àngel dolent, Banyeta, banyut, diable, diantre (eufemisme), diastre (eufemisme), dimoni, el maligne, esperit maligne, íncub, íncube, Llucifer, príncep de les tenebres, Satan, Satanàs, súcub, súcube, banyeta (col·loquial)
de geni fort
1. adj atrabiliari atrabiliària, biliós biliosa, carrinya, colèric colèrica, del morro fort, felló fellona, furiós furiosa, geniüt geniüda, iracund iracunda, irascible, irritable, rabiüt rabiüda, rampellut rampelluda, violent violenta
treure el geni
1. v agitar-se, aïrar-se, arravatar-se, bullir la sang (a algú), cremar-se, emmorronar-se, emmurriar-se, empipar-se, encolerir-se, encrespar-se, enfadar-se, enfaristolar-se, enfilar-se, enfilar-se per les parets, enfuriar-se, enfurir-se, enfurismar-se, enquimerar-se, enrabiar-se, enreveixinar-se, enutjar-se, exaltar-se, incomodar-se, indisposar-se, irritar-se, molestar-se, ofendre’s, picar-se, posar-se fet una fera, posar-se fet una fúria, pujar la mosca al nas (a algú), pujar la sang al cap (a algú), pujar-se’n a la figuereta, pujar-se’n per les parets, regirar-se la bilis, sortir de mare, sortir de polleguera, sulfurar-se, treure foc pels queixals, treure salivera, calfar-se la tafarra (col·loquial), emprenyar-se (col·loquial), irèixer-se (antic), rebotar-se (col·loquial)