1. adj/n atrevit atrevida, barra, barrut barruda, descarat descarada, fresc fresca, galtes, galtut galtuda, insolent, penques, pocavergonya

1. adj (paraula) atrevit atrevida, barroer barroera, blasfem blasfema, bròfec bròfega, brut bruta, fort forta, groller grollera, grosser grossera, gruixut gruixuda, impertinent, impietós impietosa, inconvenient, indecent, indelicat indelicada, insolent, insultant, irreverent, malsonant, obscè obscena, ofensiu ofensiva, vulgar

2. adj descarat descarada, deshonest deshonesta, escabrós escabrosa, immoral, immund immunda, impúdic impúdica, impur impura, inconvenient, indecent, indecorós indecorosa, indigne indigna, llicenciós llicenciosa, obscè obscena, pecaminós pecaminosa, picant, promiscu promíscua, verd verda, viciós viciosa, alegre (col·loquial), porc porca (col·loquial)

3. adj atrevit atrevida, desbocat desbocada, descarat descarada, fresc fresca, grosser grossera, impudent, impúdic impúdica, incívic incívica, insolent, irrespectuós irrespectuosa, irreverent, llenguallarg llenguallarga, llenguerut llengueruda, llengut llenguda, maldient, pocapena, pocavergonya, procaç

4. adj camaleònic camaleònica, cínic cínica, descarat descarada, fals falsa, fresc fresca, hipòcrita, impudent, impúdic impúdica, indissimulat indissimulada, insincer insincera, mentider mentidera

1. v no mirar prim, ser agosarat, ser atrevit, ser molt atrevit, tenir barra, tenir cara, tenir la cara de vaqueta, tenir més cara que esquena, tenir molta cara, tenir molt de tupè, tenir morro, tenir nassos, tenir un morro que se’l trepitja