1. adj/n colgafocs, desidiós desidiosa, dormilega, dropo dropa, dròpol dròpola, endillunsat endillunsada, esgarramantes, esquenadret esquenadreta, faenafuig, fagina, furtamantes, gallof gallofa, gallòfol gallòfola, gambaire, gandul gandula, llocot llocota, malaganós malaganosa, malfaener malfaenera, malfeiner malfeinera, mandra, màndria, mandrós mandrosa, matapà, ociós ociosa, peresós peresosa, pigre pigra, poltró poltrona, toca-son, torrapipes, vagarro vagarra, accidiós accidiosa (antic), gos gossa (col·loquial), picacantó (col·loquial), pixa-reixes (col·loquial), pixavagant (col·loquial)

2. adj/n abandonat abandonada, adam, atrotinat atrotinada, brut bruta, carnús, deixat deixada, desarranjat desarranjada, desastrat desastrada, descurat descurada, descurós descurosa, desendreçat desendreçada, desidiós desidiosa, desmanegat desmanegada, esburbat esburbada, espentolat espentolada, fardassa, hippiós hippiosa, inelegant, malcompost malcomposta, malendreçat malendreçada, malfaixat malfaixada, malfardat malfardada, malforjat malforjada, malgirbat malgirbada, malrobat malrobada, mal vestit, mamarratxo mamarratxa, negligent, norris, pengim-penjam, xarxó xarxona, pendó (col·loquial)

1. n bermudes, bombatxos, calçons, culots, jeans, malles, pantalons, pantalons vaquers, saragüells, shorts, texans, valons, vaquers

2. n bonàs, bon jan, bragasses, calçasses, jan, sinagües

1. adv d’arròs, de forro, de franc, de gorra, gratis, pagant altri, sense pagar