nata
1. n nata (col·loquial), batzac, bescollada, bocinada (valencià), bolet, boticaix, bufa, bufet, bufetada, calbot, carabassinada, carxot, castanyot, catxamona, catxeta, cinqueta, clatellada, clatellot, closcada, closquet, collada, colp, cop, esclafit, fava, flist-flast (onomatopeia), galtada, galtó, grapat, guantada, hòstia (vulgar), inflada, mamballeta (mallorquí), manotada, màstec, mastegot, morma, mostatxada (català septentrional), pantoflada, pinya, pinyac, plantofada, punyada, queixada (història), revés, sabocada, samarrada (valencià), sapastrada, tabalada, tamborinada, tampanada, tave, tostorro, trompada, tust, unflada, ventallada, ventallot, volea, buda (col·loquial), carquinyol (col·loquial), castanya (col·loquial), castanyolada (col·loquial), ceba (col·loquial), clec (col·loquial), cleca (col·loquial), coca (col·loquial), galeta (col·loquial), galotxa (col·loquial), gleva (col·loquial), llet (col·loquial), mandoble (col·loquial), mansiula (col·loquial), nano (col·loquial), nespla (col·loquial), nyespla (col·loquial), sucada (col·loquial), tafarrada (col·loquial), tro (col·loquial), xufa (col·loquial)
2. n (futbol) nata (col·loquial), balonada, ciri, pilotada, remat, rematada, tret, xut, cacau (col·loquial), canonada (col·loquial), canyardo (col·loquial), ceba (col·loquial), ceballot (col·loquial), fava (col·loquial), gardela (col·loquial), gleva (col·loquial), llenyada (col·loquial), míssil (col·loquial), misto (col·loquial), obús (col·loquial)
nata
1. n crema, elit, els deu mil de dalt, flor, flor i nata, forces vives, nomenclatura (en alguns països comunistes), oligarquia, peixos grossos, plana major, plutocràcia
2. n crema, elit, flor, la flor i nata, minoria
la nata
1. n el bo i millor, el millor, el rovell de l’ou, florada, floret, la conya marinera, la flor i nata
flor i nata
1. n crema, elit, els deu mil de dalt, flor, forces vives, nata, nomenclatura (en alguns països comunistes), oligarquia, peixos grossos, plana major, plutocràcia
anar la nata
1. v anar amb totes les veles al vent, anar a raig de càntir, anar com una seda, anar en popa, anar en vençó, anar llatí, anar sobre rodes, anar veles desplegades, anar vent en popa, rutllar