1. n contrarietat, contrast, contratemps, destorb, dificultat, embaràs, empavesada, entorpiment, entrebanc, escull, fre, impediment, incomoditat, limitació, llast, lligam, molèstia, nosa, obstacle, obstrucció, oposició, pes mort, rèmora, trava, travada, través, traveta, una pedra a la sabata

2. n accident, avaria, contingència, contrarietat, contratemps, crebant, dany, desgràcia, desperfecte, encontre, entrecàs, incidència, incident, irregularitat, malmesa, naufragi, pana, patatum, percaç, sinistre

3. n desgràcia, desventura, dissort, fatalitat, infelicitat, infortuni, mala astrugància, mala estrela, mala estrella, malanança, mala sort, malastrugança, malaurança, maledicció, maleïment, pega, astrosia (antic), mala llet (col·loquial), malfat (antic)