1. n anyader anyadera, anyer, aprenent, bracer bracera, companyó companyona, empleat empleada, escarràs, fadrí, jornaler jornalera, jove, macip, manobre manobra, menestral menestrala, obrer obrera, oficial, operari operària, productor productora, proletari proletària, temporer temporera, terrelló terrellona, terrelloner terrellonera, treballador treballadora, mesader mesadera (antic)

2. n assarb, braçal, branc, canal (m), corredora, derramador, eixau, eixauc, fillol, fillola, gola, mare, ramal, rec, reguer, reguerall, regueró, reguerol, reguerot, salvadany, segla, séquia, sequiol

3. n antena, antènula, arbre, banya, barra, branc, branca, maça, pal, palanca, tentacle

4. n (d’aigua) boca, canal (m), estret, freu, grau, gual, pas

5. n alçaprem, barra, palanca, perpal, suport

6. n casta, classe, estament, ordre (m)

7. n articulació, cama, extremitat, membre

8. n boca, desembocadura, embocadura, estuari

9. n executor executora, faedor faedora, realitzador realitzadora

1. v obrir (la boca), badar (la boca), boquejar

1. v aprofundir, atonyar, bescavar, cavar, cavutxar, descalçar, dragar, enclotar, enfondir, enfonsar, ensotar, entrecavar, excavar, minar, penetrar, persolar, picar, profunditzar, recavar, soscavar, talpinar, vallejar

2. v badar, barrinar, borar, esberlar, esportellar, esquerdar, fendre, foradar, minar, perforar, traspassar, traucar, traücar, trepar

3. v badar, desbarrar, descloure, descórrer, desobstruir, desplegar, destapar, entreobrir, esbadellar, esbalandrar, esbatanar, obrir de bat a bat, separar ‖ ANTÒNIMS: tancar

4. v activar, arrancar, arrencar, començar, donar principi, encetar, engegar, estrenar, inaugurar, iniciar, posar en marxa ‖ ANTÒNIMS: clausurar, cloure

5. v desblocar, desbloquejar, descongestionar, desembossar, desembussar, desencallar, desobstruir, desobturar, destapar

6. v desbotifarrar, desbudellar, esbaconar, esbotifarrar, esbudellar, estripar, esventrar

7. v desbutzar, esbaldregar, esbotzar, esbutzar, esventrar, rebentar

8. v anunciar, començar, encetar, introduir, preludiar

1. adv a pes de braços a plec de braços, a plec de braç, en braços

1. v confessar-se, confiar-se, explicar-se, franquejar-se, obrir el cor, sincerar-se ‖ ANTÒNIMS: tancar-se

2. v badar-se, descloure’s, esbadellar-se, esclatar

1. adv a braç, a pes de braços a plec de braços, a plec de braç

1. v anar al capdavant, guiar, obrir la marxa, precedir, ser pioner

2. v fer fòllega (en la neu)

1. adv alhora, colze a colze, conjuntament, costat per costat, de bracet, de costat, en bloc, ensems, juntament, junts, plegats

2. adv amb familiaritat, familiarment

1. adj d’entrepà, de cabasset, de cantell, de carmanyola, de coixinereta, de faixa, de germanor, de pa en butxaca, de pa i companatge, de pa i porta, de pa i puny, de pa i senalla, de pa i taleca, de pataqueta, de recapte, de rua, de sarnatxo

1. v anar amb el cor a la mà, portar el cor a la boca, ser obert, ser sincer, tenir el cor a la boca, tenir el cor a la mà

2. v confessar-se, confiar-se, explicar-se, franquejar-se, obrir-se, sincerar-se ‖ ANTÒNIMS: tancar-se

1. v acopar el bec, callar, cloure la boca, donar-se un punt a la llengua, emmudir, empassar-se, engolir-se, fer el mut, fer moixoni, fer muts, fer muts i a la gàbia, guardar per a si, guardar-se al pap, guardar silenci, interioritzar, no badar boca, no desplegar els llavis, no dir mot, no dir ni ase ni bèstia, no dir ni mu, no dir ni piu, no dir paraula, no dir res, no piular, tancar el bec, tancar la boca

1. n bamba, bavaresa, bescuit, bismarck, borratxo, borrego, bracet, brioix, búlgar, carlota, coc, cóc (ort. pre-2017), coca, croissant, dolç, ensaïmada, farinot, flam, flaó, fogassa, formatjada, fulloldre, galeta, gofre, lionesa, mantegada, massini, melindro, milfulls, monjàvena, orelleta, orelló, pafí, pal, palmera, panellet, panoli, pasta, pasta dolça, pastís, pastisset, pastissot, plum-cake, polvoró, profiterol, profiterola, púding, rosquilla, sara, sospir, sussú, tiramisú, tortada, tortell, ulleres, xuixo

1. v anar al capdavant, guiar, obrir camí, precedir, ser pioner

1. v adonar-se, advertir, apercebre, apercebre’s, atalaiar-se, calar, capir, clissar, comprendre, conèixer, constatar, copsar, endevinar, entendre, fer-se càrrec, filar, fixar-se, galivar, lligar caps, llucar, notar, remarcar, reparar, ullar, veure

2. v descobrir, descobrir el marro, descobrir el pastís, eixir a la llum, ensenyar el llautó, ensenyar l’orella, ensenyar la ceba, ensenyar la pota, llevar el vel, llevar la careta, posar al descobert, posar de manifest, saltar la llebre, sortir a la llum, tocar la cama del mal, traure a la llum, traure la pota, treure a la llum, treure la pota, veure’s el llautó

3. v baixar del burro, caure del ruc, caure la bena dels ulls, desenganyar-se

1. v alimentar, donar aliment, donar pàbul, fomentar, promoure

1. adv a braç, a pes de braços a plec de braços, en braços

1. n (seient) arquibanc, balancí, banc, banca, bancada, bancal, banc escon, banquet, banqueta, bigotera, butaca, cadira, cadireta, caixabanc, canapè, càtedra, catret, divan, engronsadora, engrunsadora, escambell, escó, escon, faldistori, gandula, grada, hamaca, localitat, otomana, pedrís, pescant, poltrona, puf, rabassell, seient, sella, selló, seti, setial, sofà, tamboret, traspontí, tresillo, trípode, tron, trona

2. n cadira de repòs

1. v afluixar la llengua, deslligar la llengua, estirar la llengua, fer cantar, fer parlar, ficar els dits a la boca

1. v atallar, barrar, blocar, bloquejar, boicotar, boicotejar, eixalar, empantanar, empantanegar, encallar, impedir, impossibilitar, lligar de mans, obstruir, segar l’herba davall dels peus, segar l’herba sota els peus, tallar els braços, tallar les ales, tallar les cames, tancar les portes, tancar tots els camins, travar

1. v aguaitar, albirar, atalaiar, dreçar les orelles, emboscar-se, escoltar, esguardar, espiar, estar a l’aguait, estar a l’escolta, estar a la que salta, estar a les escoltes, fer talaia, fitar, mirar de biaix, mirar de cua d’ull, mirar de reüll, no treure l’ull, observar, reguardar (amb temor), sotjar, veure d’esquitllentes, veure de gairó, vigilar

1. v atallar, barrar, blocar, bloquejar, boicotar, boicotejar, eixalar, empantanar, empantanegar, encallar, impedir, impossibilitar, lligar de braços, lligar de mans, obstruir, segar l’herba davall dels peus, segar l’herba sota els peus, tallar les ales, tallar les cames, tancar les portes, tancar tots els camins, travar

1. v advertir, aixecar la llebre, alçar la caça, alertar, assabentar, avisar, cridar l’atenció, moure la llebre, prevenir

1. v donar-se la mort, fer-se l’harakiri, immolar-se, llevar-se la vida, matar-se, posar fi als seus dies, sacrificar-se, suïcidar-se, volar-se el cap

1. v badar, desbarrar, descloure, descórrer, desobstruir, desplegar, destapar, entreobrir, esbadellar, esbalandrar, esbatanar, obrir, separar ‖ ANTÒNIMS: tancar

1. v caçar mosques, dropejar, entretenir-se, estar ociós, fer el dropo, fer el gamba, fer el gambaire, fer el mandra, fer el manta, fer el ronsa, fer mal l’os bertran, gallofejar, galvanejar, gandulejar, gratar-se la panxa, mandrejar, no alçar ni una palla de terra, no alçar una palla de terra, no cansar-s’hi, no fer brot, no fer-ne ni brot, no fer-ne ni un brot, no fer-ne tros, no fer-ne un brot, no fer ni brot, no fer res, no fer res de res, no fer una gamba, no matar-s’hi, no pegar brot, no trencar-s’hi cap os, procrastinar, ronsejar, tenir l’os bertran, tenir l’os guillem travessat a la panxa, tenir un os a l’esquena, vagassejar, viure amb l’esquena dreta, viure de l’aire, viure de renda, fer el gos (col·loquial), no fotre brot (col·loquial), no fotre cop (col·loquial), tocar-se els collons (col·loquial), tocar-se la pampa (col·loquial), tocar-se la pamparruana (col·loquial)

1. adv a mans besades, amb gust, amb molt de gust, amb satisfacció, a plaer, de bona gana, de bon grat, de bon gust, de cor, de grat, de gust, gratament, gustós, gustosament, volenterosament

1. n aturada, parada, vaga, vaga de zel, vaga general

1. v aixecar polseguera, alçar polseguera, armar escàndol, destapar la caixa dels trons, destapar la capsa dels trons, obrir la capsa dels trons, obrir la capsa de Pandora, provocar un escàndol

1. v aixecar polseguera, alçar polseguera, armar escàndol, destapar la caixa dels trons, destapar la capsa dels trons, obrir la caixa dels trons, obrir la capsa dels trons, provocar un escàndol

1. v aixecar polseguera, alçar polseguera, armar escàndol, destapar la caixa dels trons, destapar la capsa dels trons, obrir la caixa dels trons, obrir la capsa de Pandora, provocar un escàndol

1. v dormir amb un ull obert, vetlar, vetllar, vigilar

1. adv a l’acte, a l’instant, al moment, arreu, a tot córrer, avui per demà, corrents, d’una hora lluny, d’un bell en sec, d’un dia a l’altre, de pressa, de seguida, en una corredissa, en una escapada, en una escorribanda, en una exhalació, en un ai, en un alè, en un batre d’ulls, en un bell en sec, en un bot, en un bufit, en un dir amén, en un dir Jesús, en un girar d’ulls, en un instant, en un llamp, en un moment, en un no res, en un pensament, en un punt, en un salt, en un sopols, en un tres i no res, en un vol, immediatament, instantàniament, ipso facto, llampant, ràpidament, seguidament, tot seguit, de continent (antic), de mantinent (antic), encontinent (antic), en continent (antic), tantost (antic)

1. adv a braç, a plec de braç, en braços

1. v allargar més el peu que la sabata, allargar més els peus que el llençol, balafiar, cremar, desaprofitar, despecegar, dilapidar, disbauxar, dissipar, estirar més els peus que la flassada, ficar l’olla gran dins de la xica, fondre, gastar, llençar, malbaratar, malgastar, malversar, matar el vedell gras, no estar-se de res, prodigar, tenir la mà foradada, tirar de veta, tirar la casa per la finestra, viure al dia, polir-se (col·loquial)

2. v abusar, allargar més el peu que la sabata, allargar-se, anar-se’n la mà (a algú), eixir-se’n de mare, entrar-se’n, esbarrar-se, escapar-se la mà (a algú), excedir-se, extralimitar-se, fer-ne un gra massa, passar de la ratlla, passar de mida, passar de rosca, passar de taca d’oli, passar-se’n de la rosca, pixar fora del porró, pixar fora de test, pixar fora rogle, sobrereaccionar, sortir de mare, passar-se’n (col·loquial)