Diccionari anglès-català: «entendre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «entendre»

anglès → català (1 resultat) català → anglès (16 resultats)

double entendre n 

  1. doble sentit m
Exemples d’ús (fonts externes)
In one version of this routine, each name is a double entendre. En una versió d’aquesta rutina, cada nom té un doble sentit.
Font: Covost2
Al meu entendre, aixo tambe es massa pompos Segons la meva opinió, això també és massa pompós
Font: AINA
A triple entendre is a rare variation of a double entendre where a phrase can be understood in any of three ways. Un triple sentit és una variació rara del doble sentit on una frase es pot entendre de tres formes diferents.
Font: NLLB
Al meu entendre, la pellicula ’Sweeney Todd’ es molt bona. Al meu entendre, la pel·lícula Sweeney Todd és molt bona.
Font: AINA
A double entendre may exploit puns to convey the second meaning. Un doble sentit és de fet un joc de paraules per transmetre el segon significat.
Font: wikimatrix
Els estudiants de cinque grau podrien entendre facilment el vocabulari utilitzat. Els alumnes de cinquè grau podien entendre fàcilment el vocabulari utilitzat.
Font: AINA
A double entendre, you can use both, depending on how you understand. Un doble sentit, es poden fer servir tots dos, segons s’entengui.
Font: AINA
Board meetings are notorious for having the double entendre of board/bored meetings. Les reunions del consell d’administració són famoses perquè tenen el doble sentit de les reunions de consell/avorriment.
Font: AINA
Puc entendre per que algunes persones diuen ’nacionalitat taiwanesa’, pero que es ’nacionalitat’? Puc entendre perquè algunes persones diuen nacionalitat taiwanesa, però què és nacionalitat?
Font: AINA
Filled with slapstick, double entendre, dry witticisms, and sight gags, this movie has something for everyone, especially those who can appreciate all of the above. Plena de pallassades, dobles sentits, acudits secs i gags visuals, aquesta pel·lícula té alguna cosa per a tots, especialment per a aquells que poden apreciar tot això.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53790)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51284)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0