Permet adaptar textos entre variants dialectals.
Projecte dedicat a la creació d’un recurs lingüístic i de traducció que permeta adaptar textos entre variants. L’eina aprofita la feina feta per l’adaptació de programari on s’han obtingut un gran nombre de regles d’adaptació.
Estat actual
Actualment existeix:
- Scripts en sed que contenen el llistat de regles i que s’utilitzen per a l’adaptació de programari (LibreOffice, KDE, GNOME, VirtualBox…)
- Codi: https://github.com/Softcatala/adaptadorvariants