Diccionari català-anglès: «salt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «salt»

català → anglès (25 resultats)

salt m 

  1. [formal] bound | bounce | jump | leap
  2. change
  3. bound | jump | jumping | leap
  4. bounce | bound | jump | leap | leaping | saltation | spring
      El conill va fer un gran salt cap a la pastanaga. — The rabbit made a big leap towards the carrot.
esports 
  1. air | jump
  2. jump event
  3. jump | jump shot
  4. hurdle | vault (jump)
esports  [⇒ En piragüisme.]
  1. drop | waterfall
esports_aquàtics 
  1. dive
hidrologia 
  1. waterfall | falls n_p

salt mortal m 

espectacles 
  1. somersault
esports 
  1. flip | somersault | [old] somerset | [old] summersault | [old] summerset

triple salt m 

esports 
  1. triple jump

tercer salt m 

esports 
  1. jump [⇒ athletics]

salt enrere m 

  1. throwback
antropologia 
  1. atavism | reversion | throwback

fer un salt v 

(el cor d’algú) fer un salt 
  1. (someone’s heart) to skip a beat | (someone’s heart) to miss a beat
      Quan ho vaig veure, em va fer un salt el cor. — When I saw it, my heart skipped a beat.

salt d’aigua m 

geologia 
  1. cascade | [literary] cataract | waterfall
hidrologia 
  1. waterfall | falls n_p

salt llançat m 

esports 
  1. throw (jump) | throw jump

salt de perxa m 

esports 
  1. pole vault

salt d’altura m 

esports 
  1. high jump

salt d’alçada m [impròpiament]

esports 
  1. high jump

salt acrobàtic m 

esports 
  1. acrobatic jump | acrobatic leap | aerial

proves de salt fp 

esports 
  1. jumping

salt de l’àngel m 

esports 
  1. swallow dive

salt de palanca m 

esports_aquàtics 
  1. platform diving

salt amb esquís m 

esquí 
  1. ski jumping

un salt al buit expr 

  1. a headlong sprint into an abyss

salt d’obstacles m 

esports 
  1. jumping | showjumping

salt de trampolí m 

esports 
  1. springboard diving

salt de l’ovella m 

esports 
  1. sheep jump | sheep vault

salt sobre poltre m 

esports 
  1. hurdle | vault (jump)

salt sobre cavall m 

esports 
  1. hurdle | vault (jump)

salt espectacular m 

  1. quantum leap

fer un salt el cor v intr 

  1. turn

llançament amb salt m 

basquetbol 
  1. jump shot | jumper | jump-in shot
Exemples d’ús (fonts externes)
We thus have an analepsis and prolepsis in the very same scene. Per tant, tenim un salt enrere i un salt endavant en la mateixa escena.
Font: Covost2
A bicyclist doing a jump. Un ciclista fent un salt.
Font: Covost2
Effective thermal jump of a condenser. Salt tèrmic efectiu d’un condensador.
Font: MaCoCu
He is a champion jump rope skipper. És campió de salt de corda.
Font: Covost2
The man is doing a jump while skiing. L’home fa un salt mentre esquia.
Font: Covost2
Olivet Cemetery, Salt Lake City, Utah. Cementiri Olivet, Salt Lake City, Utah.
Font: Covost2
He lives in Salt Lake City, Utah. Viu a Salt Lake City, Utah.
Font: Covost2
A man is skiing in midair. Un home fa un salt esquiant.
Font: Covost2
International Basket Fair in Salt Fira Internacional del Cistell a Salt
Font: MaCoCu
Cheap flights Bogota - Salt Lake City Vols barats Bogotà - Salt Lake City
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0