Accommodation ECO Lodging in Sort “La Borda de Ritort”
|
Allotjament Ecoturístic a Sort “La Borda de Ritort”
|
Font: MaCoCu
|
It was Borda wailing, terrified at the news.
|
Era la Borda que gemegava, aterrida per la notícia.
|
Font: Covost2
|
It is very close to the Borda de Figuera.
|
És molt a prop de la Borda de Figuera.
|
Font: Covost2
|
"la Borda de Ritort" is located in the town of Sort.
|
La Borda de Ritort està situada al poble de Sort.
|
Font: MaCoCu
|
Camping La Borda del Pubill has modern facilities.
|
El Càmping La Borda del Pubill disposa d’unes modernes instal·lacions.
|
Font: MaCoCu
|
Borda, sitting on the stove, sobbed faintly, hiding in the shadows.
|
La Borda, asseguda en el fogó, sanglotava feblement, oculta en l’ombra.
|
Font: Covost2
|
To its east there was the Borda of Music, currently gone.
|
A llevant seu hi havia la Borda del Músic, actualment desapareguda.
|
Font: Covost2
|
A bit to the west is the Borda de Cardet.
|
Una mica a ponent seu hi ha la Borda de Cardet.
|
Font: Covost2
|
This is an ancient traditional Andorran ‘Borda’, refurbished and turned into a mountain hut.
|
És una antiga Borda tradicional andorrana, reformada i transformada en refugi.
|
Font: MaCoCu
|
The victims were transported by boat, thrown overboard and abandoned.
|
Les víctimes eren transportades en vaixell, tirades per la borda i abandonades.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|