Diccionari català-anglès: «arquitrau»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «arquitrau»

català → anglès (1 resultat)

arquitrau m 

arquitectura 
  1. architrave
Exemples d’ús (fonts externes)
The front is decorate with four fake columns that support an architrave and a pediment. La façana és decorada amb quatre falses columnes que suporten un arquitrau i un frontó.
Font: Covost2
It was originally decorated with Corinthian pilasters and moulding and crowned by an architrave, frieze, cornice and attic. Va ser decorat amb pilastres corínties i motllures, i coronat amb un arquitrau, fris, cornisa i àtic.
Font: MaCoCu
At the other end are the remains of some classical era construction, there are two columns that support an architrave section and the bases of several shafts. A l’altre extrem hi ha les restes d’una construcció d’època clàssica, queden dues columnes que suporten un tram d’arquitrau i les bases de diversos fusts.
Font: MaCoCu
What’s the difference between an arch and an architrave? Quina diferència hi ha entre un arc i un arquitrau?
Font: NLLB
These columns support an entablature with architrave and richly decorated friezes and cornices. Aquestes columnes sustenten un entaulament amb arquitrau, fris i cornisa decorats.
Font: wikimatrix
The architrave above the door contains five reliefs with representations from the New Testament. L’arquitrau situat sobre la porta té cinc relleus amb representacions del Nou Testament.
Font: wikimatrix
The portal is made up of two giant order columns that support a powerful architrave. La portada està composta per dues columnes d’ordre gegant que suporten un arquitrau potent.
Font: AINA
The upper part of the construction has an entablature formed by architrave, frieze and cornice. La part superior de la construcció té un entaulament format per arquitrau, fris i cornisa.
Font: HPLT
Architrave: The lowest part of an Entablature that rests immediately on the Capitals of the columns. ARQUITRAU: Part inferior de l’entaulament d’un edifici que descansa immediatament sobre el capitell de la columna.
Font: NLLB
The arch includes ten columns, whose capitals are decorated with animals and vegetable figures, while the architrave features two crocodiles facing each other. L’arc inclou deu columnes, els capitells estan decorats amb animals i figures de vegetals, mentre que l’arquitrau té dos cocodrils enfrontats.
Font: wikimatrix

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0