Coming out of her hiding place, Miss rubbed against her legs, making a friendly purr.
|
Eixint del seu amagatall, Miss se li refregava contra les cames rondinant amistosament.
|
Font: Covost2
|
Two black poodles playfully tussle on a grassy, manicured lawn.
|
Dos caniches negres es barallen amistosament en un terreny de gespa ben cuidat.
|
Font: Covost2
|
It is a reason for a friendly gathering and greeting both current and old friends.
|
És un motiu per a reunir-se i saludar-se amistosament, tant dels amics actuals com dels antics.
|
Font: wikimedia
|
I hope that this can be resolved amicably.
|
Espero que això pugui resoldre’s amistosament.
|
Font: Europarl
|
Science, maths, IT and linguistic tournaments during which students from different Globeducate schools compete in a friendly, international and multi-lingual context.
|
Olimpíades científiques, matemàtiques, informàtiques i lingüístiques en les quals alumnes de diferents col·legis competeixen amistosament en un context internacional i multilingüe.
|
Font: MaCoCu
|
I hope this matter will be resolved amicably.
|
Espero que aquest tema es resolgui amistosament.
|
Font: Europarl
|
Live together sincerely and amicably.
|
Viure junts sincerament i amistosament.
|
Font: AINA
|
We must encourage all sides to continue in friendship along the path that has already been taken.
|
Hem d’animar a totes les parts a seguir amistosament el camí que ja s’ha pres.
|
Font: Europarl
|
We always wanted to settle the matter amicably . "".
|
’Sempre vam voler resoldre l’assumpte amistosament’.
|
Font: AINA
|
When treating cafe waiters/merchants in a friendly manner.
|
En tractar amistosament els cambrers dels cafès.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|