Diccionari anglès-català: «abdicar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «abdicar»

català → anglès

abdicar v tr 

dret 
  1. to abdicate

abdicar v intr 

  1. to abdicate
abdicar (d’alguna cosa) dret 
  1. to abdicate v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
He succeeded when his cousin abdicated. Quan el seu cosí va abdicar, ell el va succeir.
Font: Covost2
He was forced to abdicate and had to flee. Va ser obligat a abdicar i va haver de fugir.
Font: Covost2
By doing so, she also abdicated her divine rights. Fent això, ella també va abdicar dels seus drets divins.
Font: Covost2
This may seem like a tall order: abdicating power is rare. Això pot semblar una tasca difícil: abdicar del poder és poc freqüent.
Font: MaCoCu
The last Duke abdicated in 1918, as monarchies fell throughout Europe. L’últim Duc va abdicar el 1918, quan les monarquies decaigueren arreu d’Europa.
Font: wikimedia
The Empire legal and political machineries collapsed when the Emperor abdicated. Les maquinàries legals i polítiques de l’Imperi es van esfondrar quan l’emperador va abdicar.
Font: Covost2
To proclaim as “purely theoretical”, i.e. needless, the building of the Fourth International, is cravenly to renounce he basic task of our epoch. Proclamar que la construcció de la Quarta Internacional és una tasca “purament teòrica”, és a dir, innecessària, és abdicar covardament de la tasca fonamental de la nostra època.
Font: MaCoCu
But it is impossible to abandon the sex you were born with. Però és impossible abdicar del sexe amb el qual es neix.
Font: Europarl
The international community must not abdicate its responsibility to protect. La comunitat internacional no pot abdicar de la seva responsabilitat de protegir.
Font: Europarl
On the initiative of the women workers of Petrograd, the workers of the city went on strike, and after a week of mass mobilization, the tsar was forced to abdicate. Per iniciativa de les dones treballadores de Petrograd, tots els treballadors de la ciutat van fer vaga i, després d’una setmana de mobilitzacions massives, el tsar es va veure obligat a abdicar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0