vegada
1. n avinentesa, camí, cop, ocasió, oportunitat, passada, pic, saó, tanda, torn, viatge, volt, volta
primer primera
1. adj/n gran, hereu hereua, primogènit primogènita
primer primera
1. adj antecedent, anterior, davanter davantera, inicial, original, originari originària, pioner pionera, precedent, precursor precursora, predecessor predecessora, preliminar, previ prèvia, primigeni primigènia, primitiu primitiva, primordial, pristí pristina (culte) ‖ ANTÒNIMS: darrer darrera, posterior, últim última
2. adj central, davanter davantera, fonamental, guanyador guanyadora, precipu precípua, preeminent, primicer primicera, primordial, principal, sobreïxent, sobresortint, superior, vencedor vencedora
3. adj inicial, introductiu introductiva, introductori introductòria, isagògic isagògica, precedent, preliminar, preparatori preparatòria, previ prèvia, proemial
4. adj anterior, precedent, preeminent, preferent, primicer primicera, prioritari prioritària, superior
primer
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primer antuvi, de primeries, de primer moment, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primerament, primer de tot, primer que res
primeres
1. n (castellers) primeres mans
de primer
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer antuvi, de primeries, de primer moment, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer de tot, primer que res
2. adv a l’avantguarda, al capdavant, al davant, a primera línia
de primera
1. adj d’alta qualitat, d’alt nivell, d’antologia, de calendari, de campionat, de cap de brot, de cap de peça, de categoria, de gran qualitat, del millor encuny, de luxe, de perles, de postal, de primera qualitat, de qualitat, de repica’m el colze, de traca i mocador, excel·lent, extra, extraordinari extraordinària, primicer primicera, superior, suprem suprema
2. adj boníssim boníssima, d’allò que no hi ha, de conya, de traca i mocador, divertit divertida, extraordinari extraordinària, fabulós fabulosa, fantàstic fantàstica, fascinant, genial, magnífic magnífica, que fa goig, ben parit ben parida (col·loquial), collonut collonuda (col·loquial), espatarrant (col·loquial), espaterrant (col·loquial), guai (col·loquial), molt ben parit molt ben parida (col·loquial)
cap vegada
1. adv cap volta, en cap moment, en cap temps, en la vida, en ma vida, en sa vida, en ta vida, mai, mai de la vida, mai dels mais, jamai (antic)
tal vegada
1. adv belleu (català septentrional), per ventura, potser, tal volta, poder (col·loquial)
una vegada
1. conj així que, a penes, bon punt, cada vegada que, de seguida que, en el moment que, en ser que, immediatament després que, immediatament que, quan, sempre que, tan aviat com, tan bon punt, tantost, tantost com, tot just, tot seguit que, una volta, un cop
tal vegada
1. loc (indeterminació) de més verdes en maduren, Déu sap, no se sap mai, potser, qui sap, tal volta, vés a saber
a la vegada
1. adv a l’encop, a l’una, a la volta, alhora, al mateix temps, a un temps, conjuntament, ensems, paral·lelament, simultàniament, unidament
2. adv a la volta, al mateix temps, de camí, de pas, de passada, tot passant
primera hora
d’una vegada
1. adv d’una volta, d’un colp, d’un cop
altra vegada
1. adv altra volta, de bell nou, de cap i de nou, de nou, novament, una altra vegada, una altra volta
primeres mans
1. n (castellers) primeres
primera línia
1. n avantguarda, davantera, frontalera
cantor primer
1. n cabiscol cabiscola, director de cor, xantre
de primera mà
1. adj d’estrena, de nou en nou, flamant, nou nova, nou de trinca, per estrenar
al cap primer
1. adv a l’inici, al començament, al principi, inicialment
alguna vegada
1. adv adesiara, a dies, a estones, a intervals, alguna volta, algunes vegades, ara i adés, a vegades, a voltes, cada cert temps, de llarg en llarg, de lluny en lluny, de tant en tant, de tard en tard, de temps en temps, de vegades, en alguns casos, escadusserament, esporàdicament, intermitentment, ocasionalment, periòdicament
de primera mà
1. adv amb els propis ulls, directament, en persona, personalment
primer de tot
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primer antuvi, de primeries, de primer moment, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer que res
primera Pasqua
1. n Diumenge de Pasqua, Diumenge de Resurrecció, Pasqua, Pasqua de Resurrecció, Pasqua Florida, Pascor (antic)
primers fruits
1. n primeries
primers passos
1. n assaig, conat, experiència, intent, propòsit, prova, provatura, temptativa, tempteig, tempteigs
en primer lloc
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primer antuvi, de primeries, de primer moment, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer de tot, primer que res
poques vegades
1. adv amb poca freqüència, a penes, de tant en tant, de tard en tard, extraordinàriament, infreqüentment, insòlitament, inusualment, poc sovint, rarament ‖ ANTÒNIMS: sovint
a primera hora
moltes vegades
1. adv amb freqüència, ara i adés, cada dos per tres, dia per altre i dos arreu (irònic), freqüentment, sovent, sovint, un dia sí l’altre també ‖ ANTÒNIMS: rarament
2. adv més de cent vegades, repetidament, una vegada i una altra
primer que res
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primer antuvi, de primeries, de primer moment, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer de tot
primer ministre
1. n cap del govern, president presidenta
de primer ordre
1. adj d’alta volada, d’alt rang, d’altura, d’envergadura, d’importància, d’upa, de categoria, de consideració, de gran cas, de gran fet, de pes, de primera pàgina, de relleu, de ronyó clos, de suposició, de supòsit, de talla, de valor, de volada, important
cada vegada més
1. adv cada volta més, com més va ,més, més i més
en temps primer
1. adv abans, adés, ahir, ans, antany, antanyasses, anteriorment, antigament, anys arrere, anys enrere, d’antic, en altre temps, en aquell temps, en el temps que les bèsties parlaven, en l’antic, en l’antigor, en temps passat, temps arrere, temps enrere, temps era temps, temps ha
algunes vegades
1. adv adesiara, a dies, a estones, a intervals, alguna vegada, alguna volta, ara i adés, a vegades, a voltes, cada cert temps, de llarg en llarg, de lluny en lluny, de tant en tant, de tard en tard, de temps en temps, de vegades, en alguns casos, escadusserament, esporàdicament, intermitentment, ocasionalment, periòdicament
a primera línia
1. adv a l’avantguarda, al capdavant, al davant, de primer
a primera vista
1. adv a colp d’ull, a cop d’ull, d’un colp d’ull, d’un cop d’ull, de primer moment, intuïtivament
cada vegada que
1. conj així que, a penes, bon punt, de seguida que, en el moment que, en ser que, immediatament després que, immediatament que, quan, sempre que, tan aviat com, tan bon punt, tantost, tantost com, tot just, tot seguit que, una vegada, una volta, un cop
primer mandatari
1. n cap d’estat, president presidenta, rais (Egipte)
primeres lletres
1. n ensenyament primari, ensenyança primària
de primer moment
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primer antuvi, de primeries, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer de tot, primer que res
2. adv a colp d’ull, a cop d’ull, a primera vista, d’un colp d’ull, d’un cop d’ull, intuïtivament
de primer antuvi
1. adv abans, abans de res, abans de tot, a l’entrant, a la primeria, d’antuvi, d’arribada, d’entrada, de bell antuvi, de bell principi, de bon començament, de bon principi, de moment, de primer, de primeries, de primer moment, en primer lloc, inicialment, per començar, prèviament, primer, primerament, primer de tot, primer que res
una altra vegada
1. adv altra vegada, altra volta, de bell nou, de cap i de nou, de nou, novament, una altra volta
2. adv bis, una altra volta
de primera pàgina
1. adj d’alta volada, d’alt rang, d’altura, d’envergadura, d’importància, d’upa, de categoria, de consideració, de gran cas, de gran fet, de pes, de primer ordre, de relleu, de ronyó clos, de suposició, de supòsit, de talla, de valor, de volada, important
al primer foscant
1. adv a boca de fosc, a boca de nit, a boqueta de nit, a entrada de fosc, a horabaixa, a hora baixa, a hora foscant, a la caiguda del dia, a la caiguda del sol, a la poca nit, al caient del sol, al capvespre, al tardet, al vespre, a poca nit, a poqueta nit, a posta de sol, a sol baix, a sol colgant, a sol colgat, a sol ponent, a sol post, a toc d’oració, cap al tard, de vespre, de vespres, entre dos foscants, entre dos llostres, entre dues clarors, entre dues fosques, entre dues llums
al primer llustre
1. adv a l’aurora, al cant del gall, al gall cantant, al rompent de l’alba, a punta d’alba, a punta de dia, a punta de sol, a trenc d’alba, a trenc de dia, en rompre el dia
pel primer correu
1. adv a correu seguit
en una sola vegada
1. adv a l’encop, d’una tandada, d’una tirada, d’una tongada, de colp, de cop, en un viatge, sense interrupcions
dues vegades al mes
1. adj bimestral, quinzenal
de primera qualitat
1. adj d’alta qualitat, d’alt nivell, d’antologia, de calendari, de campionat, de cap de brot, de cap de peça, de categoria, de gran qualitat, del millor encuny, de luxe, de perles, de postal, de primera, de qualitat, de repica’m el colze, de traca i mocador, excel·lent, extra, extraordinari extraordinària, primicer primicera, superior, suprem suprema
més de cent vegades
1. adv moltes vegades, repetidament, una vegada i una altra
dues vegades a l’any
1. adj bianual, semestral
mare d’un primer fill
1. n primípara
al primer raig de sol
1. adv a l’alba, a la matinada, a sol ixent, de matinada
fer la primera comunió
1. v combregar, fer la comunió, rebre Déu, rebre l’eucaristia, rebre la comunió
una vegada i una altra
1. adv més de cent vegades, moltes vegades, repetidament
unes vegades... altres...
1. loc adés... adés..., ara... adés..., ara... ara..., tan aviat... com...
escrit de primera intenció
la major part de les vegades
1. adv eminentment, en general, en gran part, en línies generals, en termes generals, generalment, majoritàriament, per damunt de tot, predominantment, principalment, sobretot
qui primer és al molí primer mol
1. loc ajuda’t i t’ajudaré, a qui es belluga Déu l’ajuda, el món és dels qui matinegen, no deixis per a demà el que puguis fer avui, qui matina fa farina