1. n acció, aventura, cas, circumstància, conjuntura, efemèride, episodi, escaiença, esdeveniment, fet, feta, incidència, incident, ocasió, ocurrència, pàgina, pas, peripècia, saó, situació, succeït, succés

2. n accessori, aïna, artefacte, article, atifell, efecte, eina, element, enginy, estri, ferrament, ferramenta, giny, instrument, ítem, objecte, peça, útil

3. n (coses inútils) andròmina, bagatel·la, enderga, farda, fòtil, rampoina, renocs, trast, trastam, trasto, carraca (col·loquial), ceba (col·loquial), fregall (col·loquial), patxo (col·loquial), peal (col·loquial), tartana (col·loquial)

4. n afer, assumpte, fet, problema, qüestió, tuacte, tuàutem

5. n realitat

1. n aclarida, clap, clapa, clariana, clarura

1. adj accessible, a l’abast, coherent, comprensible, copsable, diàfan diàfana, discernible, entenedor entenedora, evident, explícit explícita, fàcil, intel·ligible, manifest manifesta, obvi òbvia, palès palesa, patent, perceptible, perspicu perspícua, pla plana, planer planera, precís precisa, senzill senzilla, transparent ‖ ANTÒNIMS: confús confusa, obscur obscura

2. adj brillant, brillós brillosa, centellejant, clarífic clarífica, esplendent, esplendorós esplendorosa, fulgent, fúlgid fúlgida, fulgurant, guspirejant, llampant, llampegant, lluent, lluminós lluminosa, llustrós llustrosa, luminescent, radiant, refulgent, relluent, resplendent, rutilant

3. adj aparent, apreciable, evident, explícit explícita, exprés expressa, manifest manifesta, obvi òbvia, ostensible, palès palesa, palmari palmària, palpable, patent, perceptible, visible ‖ ANTÒNIMS: latent

4. adj blanc blanca, curiós curiosa, diàfan diàfana, immaculat immaculada, impol·lut impol·luta, incontaminat incontaminada, límpid límpida, net neta, polit polida, pulcre pulcra, pulquèrrim pulquèrrima, pur pura, virginal

5. adj autèntic autèntica, cert certa, demostrat demostrada, exacte exacta, genuí genuïna, provat provada, segur segura, ver vera, veraç, verdader verdadera, verídic verídica, veritable, vertader vertadera

6. adj definit definida, destacat destacada, distingible, distint distinta, inconfusible, indubtable, inequívoc inequívoca, marcat marcada, net neta, nítid nítida, precís precisa

7. adj asserenat asserenada, bell bella, diàfan diàfana, estritllat estritllada, il·luminat il·luminada, lluminós lluminosa, quiet quieta, ras raguda, serè serena, tranquil tranquil·la

8. adj aigualit aigualida, aigualós aigualosa, aiguós aiguosa, desllavassat desllavassada, esclarissat esclarissada, fluid fluida, prim prima ‖ ANTÒNIMS: atapeït atapeïda, dens densa, espès espessa

9. adj cristal·lí cristal·lina, límpid límpida, net neta, nítid nítida, pur pura, transparent, virginal ‖ ANTÒNIMS: tèrbol tèrbola

10. adj agut aguda, despert desperta, lúcid lúcida, ocurrent, perspicaç, viu viva

11. adj comprensible, de bon llegir, intel·ligible, llegible, llegidor llegidora, llegívol llegívola

12. adj blanc blanca, brillant, llis llisa, polit polida, ters tersa

13. adj franc franca, noble, obert oberta, sincer sincera, veraç

14. adj (cel) ras raguda, sense núvols, serè serena ‖ ANTÒNIMS: ennuvolat ennuvolada

15. adj (color) alegre, viu viva

1. adj clar clara (en plural), aberrant, anòmal anòmala, anormal, atípic atípica, desacostumat desacostumada, desuet desueta, desusat desusada, escàs escassa, esporàdic esporàdica, excepcional, extraordinari extraordinària, inaudit inaudita, infreqüent, inhabitual, inoït inoïda, insòlit insòlita, introbable, inusitat inusitada, inusual, mai no vist, ocasional, peregrí peregrina, rar rara, sense precedents, singular, únic única

1. n boc, canet, canya, cervesa, gerra, mitjana (terç de litre), pilsen, pinta, xop, birra (col·loquial), litrona (col·loquial), quinto (col·loquial), xibeca (col·loquial)

2. n albumen, blanc de l’ou

1. adj/n (curt d’enteniment) albercoc, alficòs, analfabet analfabeta, ànima de càntir, animal, ase, atapeït atapeïda, aturat aturada, babau babaua, babeca, baboia, badoc badoca, bajà bajana, bajoca, bambo bamba, bàmbol bàmbola, beneit beneita, beneitó beneitona, beneitot beneitota, betzol betzola, bleda, bonàs bonassa, borinot, bovo bova, burro burra, caparró, cap buit, cap d’ase, cap de carabassa, cap de fava, cap de meló, cap de suro, capsigrany, caracollons, carallot, carxofa, casporrut casporruda, ceballot, cretí cretina, cudol, curt curta, curt d’enteniment curta d’enteniment, curt de gambals curta de gambals, desgraciat desgraciada, doiut doiuda, encantat encantada, enze, estòlid estòlida, estult estulta, estúpid estúpida, fat fada, fava, favot, figaflor, gamarús gamarussa, gàrgol, guilopo guilopa, gusarapa, idiota, ignorant, imbècil, innocent, janot, lila, liró lirona, llanut llanuda, llondro llondra, llonze llonza, llosc llosca, lluç, macoca, mec meca, moniato, neci nècia, nescient, nici nícia, obtús obtusa, orellut orelluda, pallús pallussa, pampana, panoli, parat parada, pau (m), pec pega, pepa (m i f), ruc ruca, ruquerol, sabatot, sapastre sapastra, soca, sòmines, sopes, soquellot, taboll tabolla, talòs talossa, tanoca, taujà taujana, taül taüla, terròs, toix toixa, toixarrut toixarruda, tomany tomanya, tonto tonta (col·loquial; castellanisme), tòtil tòtila, totxo totxa, trompellot, tros de quòniam, ximple, ximplet ximpleta, xipòtol xipòtola, apardalat apardalada (col·loquial), banau banaua (col·loquial), pixorro pixorra (col·loquial), sabata (col·loquial), sabatasses (col·loquial), suro (col·loquial), tòfol tòfola (col·loquial)

1. adj aixaropat aixaropada, atapeït atapeïda, compacte compacta, concentrat concentrada, condensat condensada, consistent, dens densa, dur dura, massís massissa, pastós pastosa, semifluid semifluida, tapit tapida, vescós vescosa, xaropós xaroposa

2. adj abundant, bledà bledana, copiós copiosa, esponerós esponerosa, exuberant, florescent, fresc fresca, frondós frondosa, gemat gemada, tofut tofuda, ufà ufana, ufanós ufanosa, verd verda ‖ ANTÒNIMS: mústic mústiga

3. adj atapeït atapeïda, baix de sostre baixa de sostre, curt curta, llosc llosca, obtús obtusa, tèrbol tèrbola, totxo totxa

4. adj apinyat apinyada, atapeït atapeïda, poblat poblada

5. adj abstrús abstrusa, recaragolat recaragolada

1. adv lògicament, naturalment, sens dubte, tanmateix

1. ij (èmfasi en l’afirmació) ausades, ausades, vida, ausades bugades, ausades que sí, ben segur, cert, certament, com hi ha Déu, com hi ha món, de segur, hi pots pujar de peus, i tant, i tant que sí, ja ho crec, naturalment, no cal dir-ho, no cal ni dir-ho, no ni poc, per descomptat, segur, sens dubte, sí, va de callada

2. ij (acord) absolutament, amén, avant, bé, cert, certament, com vulgues, com vulguis, conforme, d’acord, efectivament, endavant, entesos, evidentment, i tant, i tant que sí, naturalment, per descomptat, prou, sens dubte, sí

1. n xocolata (col·loquial), grifa, haixix, xocolate (col·loquial)

1. n cacau, fondant, xocolate, xocolatí, xocolatina

1. adv al fil del dia, a ple dia, a sol alt, de bell de dia, de dia, gran dia

1. pron res, zero, re (col·loquial)

1. pron alguna cosa, quelcom, res (en frases interrogatives)

1. loc donar mala espina, fer mala espina, fer mala olor, fer pudor, fer pudor de cremat, fer pudor de socarrim, inspirar desconfiança

1. n (dit d’una persona) no ningú, mitjacerilla (col·loquial), mitja merda (col·loquial), tifa (col·loquial)

2. n insignificança, misèria, misèria i companyia, xavalla

1. adv a balquena, a betzef, a bondó, a braçats, abundantment, abundosament, a cabassos, a cafissos, a caramull, a caramulls, a carretades, a desdir, a dojo, a doll, a doll fet, a dolls, a feixos, a forfollons, a garbellades, a gavadals, a grapats, a la baldor, a la gana, a la plena, a manats, a mansalva, a mans plenes, a manta, a més no poder, a muntó, a munts, a orri, a palades, a poalades, a punta pala, a raig, a raig de bot, a rolls, a senalles, a tentipotenti, a tot drap, a tot estrop, a trompons, d’allò més, en abundància, en gran abundància, en orri, en quantitat, generosament, més que un foc no en cremaria, per a donar i per a vendre, per a parar un tren, sobre manera, una cosa de no dir

2. adv altament, bastant, bé, ben, com un lladre, considerablement, de valent, en gran quantitat, en grau considerable, extremament, força, més que un lladre, molt, pler, prou, un colló (vulgar), un ou (vulgar)

1. adv esporàdicament, excepcionalment, per excepció

1. pron açò, això, això mateix, aquesta cosa, ço

1. adv a la clara, a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i llampant, clar i ras, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. adv a la clara, a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i llampant, clar i net, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. adv a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i llampant, clar i net, clar i ras, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. n crim organitzat, gangsterisme, màfia

1. v cantar clar, cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc

1. v cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc

1. v alçar-se el dia, apuntar el dia, apuntar l’alba, clarejar, clarejar el dia, despuntar el dia, eixir el sol, esclarir-se el dia, fer-se de dia, nàixer el dia, néixer el dia, rompre el dia, sortir el sol, trencar l’alba

1. pron quelcom, res (en frases interrogatives), una cosa

1. loc ben cert que, bé prou que, prou que

1. v aclarir, detallar, explanar, explicar, precisar

1. adv a la clara, a la vista, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i llampant, clar i net, clar i ras, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. pron allò

1. pron açò, això, això mateix, ço, eixa cosa

1. v aclarir, exemplificar, explicar, il·lustrar, mostrar

1. adv a boca plena, amb pèls i senyals, de cosa en cosa, detalladament, en detall, escrupolosament, espès i menut, fil per agulla, fil per randa, menudament, minuciosament, pam a pam, pam per pam, pèl per pèl, per menut, per peces menudes, punt per agulla, punt per punt, punt per randa, sense faltar-hi res ‖ ANTÒNIMS: a l’engròs

2. adv al mateix preu, tant per tant, valor per valor

1. adv a la clara, a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i llampant, clar i net, clar i ras, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. adv a boca plena, amb pèls i senyals, cosa per cosa, de cosa en cosa, detalladament, en detall, escrupolosament, fil per agulla, fil per randa, menudament, minuciosament, pam a pam, pam per pam, pèl per pèl, per menut, per peces menudes, punt per agulla, punt per punt, punt per randa, sense faltar-hi res ‖ ANTÒNIMS: a l’engròs

1. adv amb els ulls tancats, amb les mans llavades, amb les mans netes, amb una mà a la galta, amb una mà lligada a l’esquena, a ulls clucs, com si res, fàcilment, jugant

1. v fastiguejar, fer fàstic, fer nassos, fer ois, fer pudor (a algú), girar el ventrell, marejar, oiar, regirar els esperits, regirar l’estómac, repel·lir, repugnar, tombar d’esquena

1. n altre tant, el mateix, igual

1. n llenguatge ciutadà, llenguatge planer, llenguatge senzill

1. adv a boca plena, amb pèls i senyals, cosa per cosa, detalladament, en detall, escrupolosament, espès i menut, fil per agulla, fil per randa, menudament, minuciosament, pam a pam, pam per pam, pèl per pèl, per menut, per peces menudes, punt per agulla, punt per punt, punt per randa, sense faltar-hi res ‖ ANTÒNIMS: a l’engròs

1. adv a la clara, a la vista, a les clares, al viu, a plena llum, categòricament, clarament, clar i català, clar i net, clar i ras, declaradament, de llis, de pla, de ple, distintament, en una paraula, llis i ras, manifestament, netament, net i cru, net i pelat, nu i cru, obertament, ras i curt, sense ambages, sense circumloquis, sense embuts, sense pèls a la llengua, sense subterfugis, tot ras

1. adv com aquell qui res, com qui sent ploure, com si res, impassiblement

1. n cosa meravellosa, encant, encantall, meravella, preciositat, monada (col·loquial)

1. n cosa encantadora, encant, encantall, meravella, preciositat, monada (col·loquial)

1. n suís

1. adj despullat despullada, escarit escarida, estricte estricta, nu nua, pelat pelada, sec seca, sense acompanyament, sol sola

1. v decebre, quedar curt, semblar poc, tenir gust de poc ‖ ANTÒNIMS: satisfer

1. v cantar clar, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc

1. adv a l’excés, a tentipotenti, de mala manera, de sobra, de sobres, en demesia, en excés, en extrem, en gran manera, excessivament, fora mesura, massa, més del compte, molt, moltíssim, per excés, prou i massa, qui-sap-lo, qui sap quant, sense mesura, sense moderació, sobre manera, ultra mesura, una cosa de no dir

1. adv a balquena, a betzef, a bondó, a braçats, abundantment, abundosament, a cabassos, a cafissos, a caramull, a caramulls, a carretades, a desdir, a dojo, a doll, a doll fet, a dolls, a feixos, a forfollons, a garbellades, a gavadals, a grapats, a la baldor, a la gana, a la plena, a manats, a mansalva, a mans plenes, a manta, a més no poder, a muntó, a munts, a orri, a palades, a poalades, a punta pala, a raig, a raig de bot, a rolls, a senalles, a tentipotenti, a tot drap, a tot estrop, a trompons, bona cosa, d’allò més, en abundància, en gran abundància, en orri, en quantitat, generosament, més que un foc no en cremaria, per a donar i per a vendre, per a parar un tren, sobre manera

2. adv a l’excés, a tentipotenti, com una mala cosa, de mala manera, de sobra, de sobres, en demesia, en excés, en extrem, en gran manera, excessivament, fora mesura, massa, més del compte, molt, moltíssim, per excés, prou i massa, qui-sap-lo, qui sap quant, sense mesura, sense moderació, sobre manera, ultra mesura

1. pron força temps, molt, molt de temps

1. loc tot això que, tot allò que, tot el que, tot quant

1. v anar de callada, caure pel seu propi pes, no caldre dir, saltar a la vista, ser obvi

1. loc i au, i avant, i para de comptar, i prou, i punt, i res més, i s’ha acabat, ja n’hi ha prou, ja n’hi ha prou, d’aquest coll, ja n’hi ha prou, d’aquest color, no cal parlar-ne més, no en parlem més, tant sí com no

1. v desagradar, fer de mal veure, fer mal d’ulls, fer mal efecte, ofendre

1. v ser el conte de la vella, ser el conte de mai acabar, ser inacabable, ser la cançó de l’enfadós, ser un contar i no acabar

1. adv com aquell qui no diu res, com aquell qui no fa res, com aquell qui res, com qui no hi veu, com si res, dissimuladament, fingint desinterès

1. loc assotar l’aire, batre l’empedrat, discutir sobre el sexe dels àngels, donar colps d’espasa a l’aire, fer caritat al dimoni, fer i desfer, la faena del matalafer, garbellar l’aigua, gastar la pólvora en salves, lladrar a la lluna, perdre el temps, perdre l’estona, picar en ferro gelat, picar ferro fred, portar aigua al mar, portar taronges a València, predicar en el desert, sembrar en l’arena, teixir i desteixir, tirar aigua al mar, tirar pedres a la mar, treballar per al diable

1. v afirmar, assegurar, atestar, certificar, donar fe, donar la paraula, donar paraula d’honor, fer un jurament, jugar-s’hi (alguna cosa), jugar-s’hi el coll, jurar, poder pujar-hi de peus, posar Déu per testimoni, posar les mans al foc, prestar jurament, prometre, testimoniar

1. loc a sants i a minyons no els prometis que no els dons, el que és promès sigui atès, qui promet ha de complir, qui promet s’obliga, tractes són tractes

1. v cantar clar, cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses tal com són, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc

2. v dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi

1. v cantar clar, cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts, posar les coses al seu lloc

1. v deixar-se anar a digressions, desviar-se del tema, divagar, extravagar, fugir d’estudi

1. v anar a pams, concretar, definir, delimitar, detallar, determinar, especificar, formalitzar, formular, limitar, matisar, posar els punts sobre les is, precisar, puntualitzar

2. v cantar clar, cantar-les clares, cantar les veritats, dir al pa pa i al peix peix, dir al pa pa i al vi vi, dir les coses pel seu nom, dir les coses tal com són, dir poc i bo, dir poquet i bo, dir tot ras, no tenir pèls a la llengua, parlar clar, parlar en plata, parlar sense embuts

1. v aixecar la camisa, albardar, alçar la camisa, amagar l’ou, daurar la píndola, donar figues per llanternes, donar garsa per colom, donar garsa per perdiu, donar gat per llebre, embacinar, encerar, engaliar, engalipar, engallinar, enganar, enganyar, enredar, enredrar, ensarronar, ensibornar, entabanar, estafar, explicar un sopar de duro, fer beure a galet, fer empassar la píndola, fer veure el blanc negre, fer veure garsa per colom, fer veure garsa per perdiu, guarnir, il·lusionar, mentir, passejar-se, pegar-la (a algú), plantar l’albarda, posar l’albarda, prendre el pèl, rifar-se, trompar, vendre la moto, decebre (antic), embetumar (col·loquial), fotre (col·loquial)

1. v acceptar, prendre’s bé, veure de bon ull

1. ij (negació, incredulitat) a cap preu, alça, Manela, altra feina hi ha, ara li fan el mànec, ara pla, aviat és dit, bah, besa’m el cul (vulgar), botifarra de pagès, ca, ca, barret, com ara plouen figues, com ara plouen naps, com s’entén?, creu-t’ho, de cap manera, demà m’afaitaràs, es diu aviat, i ara, i ca, i jo que et crec, i un be negre, i un be negre amb potes rosses, i un colló de mico (vulgar), i un ou (vulgar), ja ho contaràs a ta tia, ja m’ho diràs demà, mai, mai de la vida, mai del món, mai dels mais, mai per mai, ni amb fum de sabatots, ni de bon tros, ni de fer-hi prop, ni de lluny, ni de molt, ni de noves, ni en somnis, ni parlar-ne, ni pensar-hi, ni pensar-ho, ni per pensament, ni per un mal de morir, ni prop fer-hi, ni que em matin, no, on s’és vist, per res del món, pots comptar, pots pensar, puja aquí dalt, puja aquí dalt i balla, què dius, ara?, tan cert com ara plouen figues, te’n guardaràs prou, nyiclis (col·loquial)

1. loc del dit al fet hi ha un bon tret, de prometre a complir hi ha molt a dir, de prometre a complir hi ha molt tros per penedir, una cosa és predicar i una altra donar blat

1. loc del dit al fet hi ha un bon tret, de prometre a complir hi ha molt a dir, de prometre a complir hi ha molt tros per penedir, una cosa és dir i l’altra és fer