Diccionari anglès-català: «és una sort que»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «és una sort que»

català → anglès (1 resultat)

és una sort que expr 

  1. it’s a good thing
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s lucky that I did not add homicide to my follies. És una sort que no hagi afegit l’homicidi a les meves estupideses.
Font: Covost2
Comparing Spain and Russia, one might ask: isn’t it mere luck that the Russian working class could count on an individual like Lenin? Si es compara Espanya i Rússia, es podria preguntar: no és una sort que la classe obrera russa pugui comptar amb un individu com Lenin?
Font: MaCoCu
Well, it’s a good thing there’s two of us, then. - Bé, doncs és una sort que nosaltres siguem dos.
Font: OpenSubtitles
For all of these reasons, it is a good thing that this report has been rejected. Per totes aquestes raons, és una sort que aquest informe hagi estat rebutjat.
Font: Europarl
It is fortunate that a compromise could be reached quickly on this text. És una sort que s’hagi pogut aconseguir un compromís ràpidament sobre aquest text.
Font: Europarl
Oh, I’m just lucky Oliver Queen has a reputation for not showing up on time. És una sort que l’Oliver Queen no tingui reputació de ser puntual. Saps?
Font: OpenSubtitles
Manlleu-born Daniel would like to tell the Modolell family that "it is lucky that there are such generous people in the world, and I will certainly take great care of the scholarship that I have received." El jove de Manlleu vol fer saber a la família Modolell que «és una sort que hi hagi persones tan generoses al món i, sens dubte, la beca que he rebut serà ben gestionada».
Font: MaCoCu
It is fortunate that we are only at first reading stage. És una sort que només ens trobem en la fase de la primera lectura.
Font: Europarl
It is therefore a good thing that the European Parliament has taken up this major issue. Per això, és una sort que el Parlament Europeu s’hagi ocupat d’aquesta important qüestió.
Font: Europarl
It is fortunate that the Seventh Research Framework Programme can concentrate properly on excellence in research. És una sort que el Setè Programa Marc pugui centrar-se en l’excel·lència en la recerca.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0