és una cosa que s’ha de veure expr
- it’s too good to miss
Resultats de la cerca per a «és una cosa que sha de veure»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| SHA-1 is used for the creation of this fingerprint. | Per la creació d’aquesta empremta digital s’utilitza SHA-1. |
| Font: MaCoCu | |
| Then one could certainly see, just as justice can see all of a sudden when something is true or false. | Llavors sí que es podria veure, com quan la justícia veu de cop que una cosa és veritable i una cosa és falsa. |
| Font: MaCoCu | |
| Another thing we can’t see is the human genome. | Una altra cosa que tampoc podem veure és el genoma humà. |
| Font: TedTalks | |
| We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country. | Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país. |
| Font: riurau-editors | |
| Gravity is one thing that we can’t see and which we don’t understand. | La gravetat és una cosa que no podem veure i que no entenem. |
| Font: TedTalks | |
| That every thing short of that is mere patchwork, that it can afford no lasting felicity,- that it is leaving the sword to our children, and shrinking back at a time, when, a little more, a little farther, would have rendered this continent the glory of the earth. | Que qualsevol altra cosa que no siga això és un mer pedaç, que no pot oferir una felicitat duradora, que deixa l’espasa en mans dels nostres fills, i s’arronsa en un moment en què, una mica més, una mica més lluny, hauria fet d’aquest continent la glòria de la terra. |
| Font: riurau-editors | |
| For it is the republican and not the monarchical part of the constitution of England which Englishmen glory in, viz., the liberty of choosing a house of commons from out of their own body- and it is easy to see that when the republican virtue fails, slavery ensues. | Perquè és la part republicana i no la monàrquica de la constitució d’Anglaterra aquella de què es glorien els anglesos, a saber, la llibertat d’elegir una cambra dels comuns entre ells mateixos —i és fàcil de veure que, quan la virtut republicana falla, en resulta l’esclavatge. |
| Font: riurau-editors | |
| In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears. | A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia. |
| Font: riurau-editors | |
| Besides, what have we to do with setting the world at defiance? | A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món? |
| Font: riurau-editors | |
| That ye may perceive and see that your wickedness is great which ye have done in the sight of the Lord, in asking you a king. | Perquè pugueu adonar-vos i veure com és de gran la maldat que heu comès davant del Senyor demanant-vos un rei. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |