Slovenia is an ethnically homogenous country.
|
Eslovènia és un país ètnicament homogeni.
|
Font: MaCoCu
|
The New York City metropolitan region is ethnically diverse.
|
La regió metropolitana de la ciutat de Nova York és ètnicament diversa.
|
Font: Covost2
|
But this is only possible in communities bound ethnically, by blood, culture and common myths.
|
Però aquesta només és possible en comunitats lligades ètnicament, per sang, cultura i mites comuns.
|
Font: MaCoCu
|
The US occupation has done everything to erase the national Iraqi identity and to keep the country ethnically and religiously divided, which has given rise to bloody sectarian conflicts.
|
L’ocupació estatunidenca ha fet tot el possible per esborrar la identitat nacional iraquiana i mantenir el país dividit ètnicament i religiosament, cosa que ha donat lloc a sagnants conflictes sectaris.
|
Font: MaCoCu
|
The society is ethnically homogeneous.
|
La societat és ètnicament homogènia.
|
Font: AINA
|
In a culturally and ethnically diverse Europe, it is very important that we build bridges between nations.
|
En una Europa cultural i ètnicament diversa és summament important bastir ponts entre els països.
|
Font: Europarl
|
In any event, Armenia is more ethnically homogeneous than any of its neighbours in the region.
|
En qualsevol cas, Armènia és ètnicament més homogènia que els seus veïns de la regió.
|
Font: Europarl
|
In a culturally and ethnically diverse Europe it is all the more important for us to establish bridges between us.
|
En una Europa cultural i ètnicament diversa és especialment important que establim ponts entre nosaltres.
|
Font: Europarl
|
Singapore is an ethnically diverse country
|
Singapur és un país ètnicament divers
|
Font: AINA
|
Indeed, the presence in this Chamber of Romanian MEPs who are ethnic Hungarians is living proof of this.
|
En veritat, la presència en aquesta Cambra d’eurodiputats romanesos que són hongaresos ètnicament, és prova d’això.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|