Indications of military and military-type presence in the security zone
|
Indicis de presència militar i de tipus militar a la zona de seguretat
|
Font: MaCoCu
|
Swimmers who do not follow the Organisation’s safety instructions, getting too close to the safety zone indicated by the Organisation.
|
Nedadors que no segueixin les indicacions de seguretat de l’organització, apropant-se a la zona de seguretat acotada per l’organització.
|
Font: MaCoCu
|
Blocked by your security zone policy
|
S’ha bloquejat per la política de la zona de seguretat
|
Font: mem-lliures
|
The European area of security and the Schengen Agreement provide protection for us.
|
La zona de seguretat europea i l’Acord de Schengen ens ofereixen protecció.
|
Font: Europarl
|
We were in the courtyard, in the security zone controlled by security cameras.
|
Érem al pati, en la zona de seguretat, en la zona coberta per les càmeres de vigilància.
|
Font: Europarl
|
The withdrawal of the troops from the buffer zone was only a first step.
|
La retirada de les tropes de la zona de seguretat només va ser un primer pas.
|
Font: Europarl
|
Border Security Zone of Russia
|
Zona de Seguretat Fronterera de Rússia
|
Font: NLLB
|
Security of your payments Area
|
Zona de seguretat dels teus pagaments
|
Font: NLLB
|
Each emotion is linked to a piece and these are stacked and form a totem that the person takes home in order to follow their emotional management independently and delimit a safety zone.
|
Cada emoció està lligada a una peça i aquestes s’apilen i formen un tòtem que la persona s’endú a casa amb l’objectiu de seguir la seva gestió emocional de forma independent i delimitant una zona de seguretat.
|
Font: MaCoCu
|
Once they fly beyond fail-safe, they do not require a second order to proceed.
|
Un cop volen més enllà de la zona de seguretat... no necessiten una segona ordre per actuar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|