zimbabuès zimbabuesa mf
- Zimbabwean
Resultats de la cerca per a «zimbabuès»
Exemples d’ús (fonts externes)
zimbabuès zimbabuesa adj
- Zimbabwean
| It is obvious that the intention of the Zimbabwean Government is to silence them. | És clar que la intenció del Govern zimbabuès és silenciar-les. |
| Font: Europarl | |
| The recent introduction by the government of Zimbabwe of a set of electoral reforms which are currently under discussion in the Zimbabwean parliament is an important step. | La recent introducció per part del Govern de Zimbàbue d’un conjunt de reformes electorals, sotmeses actualment a debat en el Parlament zimbabuès, constitueix un avanç important. |
| Font: Europarl | |
| One Zimbabwean competing in the Johannesburg squash tournament was confirmed as infected. | Es va confirmar que un zimbabuès que competia al torneig d’esquaix de Johannesburg estava infectat. |
| Font: AINA | |
| A specific matter of concern is the approval by the Zimbabwean parliament, on 9 December, of the NGO Bill, which heavily restricts NGOs’ room for action and activities. | Un tema d’especial preocupació és l’aprovació pel Parlament zimbabuès, el 9 de desembre, de la Llei d’ONG, que restringeix dràsticament el camp d’acció i les activitats de les ONG. |
| Font: Europarl | |
| We need to make our agricultural policy quite clear and unambiguous for the ordinary Zimbabwean. | Hem de fer que la nostra política agrícola sigui clara i sense ambigüitats per al zimbabuès corrent. |
| Font: AINA | |
| On Friday, the Zimbabwean minister met who assured him of his country’s full support. | Divendres es va reunir amb el ministre zimbabuès, que li va assegurar el ple suport del seu país. |
| Font: AINA | |
| Since January 2009 many companies no longer accept the Zimbabwean dollar as currency in the country. | Des del gener del 2009 moltes empreses ja no accepten el dòlar zimbabuès com a moneda al país. |
| Font: AINA | |
| The Zimbabwean government is under strong international pressure due to the long delay in disclosing the presidential election vote. | El govern zimbabuès està sota una forta pressió internacional a causa del gran retard en la divulgació de l’escrutini de la presidencial. |
| Font: AINA | |
| The exchange of the Zimbabwean dollar with the US dollar reflects the dizzying speed: in February it was exchanged at 40 million on the black market. | El canvi del dòlar zimbabuès amb el nord-americà reflecteix la velocitat de vertigen: al febrer es canviava a 40 milions al mercat negre. |
| Font: AINA | |
| Zimbabwe has been suffering chronic shortages of US dollars, which were adopted as the official currency after the country abandoned the Zimbabwean dollar in 2009 due to hyperinflation. | Zimbàbue pateix escassetat crònica de dòlars nord-americans, la moneda adoptada oficialment quan el país va renunciar al dòlar zimbabuès el 2009 a causa de la hiperinflació. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |