Diccionari anglès-català: «zealot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «zealot»

anglès → català

zealot n 

  1. fanàtic fanàtica mf | partisà partisana mf | seguidor seguidora mf | partidista mf
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the opinion of a zealot. Aquesta és l’opinió d’un fanàtic.
Font: AINA
Also called "the Zealot" - Lk 6:15; Ac 1:13 Simó el Zelota Lc 6:15 i Ac 1:13
Font: NLLB
I’m leaving this wretched city as fast as I can before that shoeless zealot throws me into one of his cells. Me’n vaig d’aquesta miserable ciutat tan ràpid com pugui, abans que aquest fanàtic descalç no em fiqui en una de les seves cel·les.
Font: OpenSubtitiles
He has also been identified with the Apostle Simon the Zealot. També ha estat identificat amb Simó el Zelota, l’apòstol.
Font: wikimatrix
Matthew, Jude Thaddeus, and Simon the Zealot are the final group of three. Mateu, Judes Tadeu i Simó són el darrer grup de tres.
Font: wikimatrix
In some Latin manuscripts of Matthew 10:3, Thaddeus is called Judas the Zealot. Finalment, en alguns manuscrits bíblics llatins de l’Evangeli segons Mateu (Mateu 10:3), és anomenat Judes el Zelota.
Font: wikimatrix
To distinguish him from Simon Peter, he is called Kananaios, or Kananites, the "Zealot". Per distingir-lo de Simó Pere, va ser anomenat el Cananeu o el Zelota.
Font: NLLB
Definitely Serving Its Intended Purpose: This is an excellent handbook for any Tolkien zealot who seeks to learn more about Middle-earth. Definitivament compleix amb el seu propòsit: Aquest és un excel·lent manual per a qualsevol fanàtic de Tolkien que busqui aprendre més sobre la Terra Mitjana.
Font: AINA
In the Gospels, Simon the Zealot is never identified with Simon the brother of Jesus mentioned in Gospel of Mark 6:3 : Al Nou Testament Simó el Zelota mai no s’identifica amb Simó, el germà de Jesús citat a l’Evangeli segons Marc, 6 3.
Font: NLLB
Trump will not be able to appoint a right-wing zealot to the Supreme Court if the Democrats stand firm and filibuster him. Trump no podria anomenar a un fanàtic dretà pel Tribunal Suprem si els demòcrates es mantinguessin ferms i obstruïssin les seves propostes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0