zeal n
- facilitat (per a caure en una cosa) f | disponibilitat f | disposició f | predisposició f | promptitud f | voluntat f
- bona disposició f | trempera f | zel m
Resultats de la cerca per a «zeal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| She had all the missionary zeal of a fanatic. | Tenia tot el zel missioner d’un fanàtic. |
| Font: Covost2 | |
| In this position they served the church with great zeal. | En aquest càrrec serví amb gran zel a l’església. |
| Font: Covost2 | |
| The zeal of the Lord of hosts will do this! | Això és el que farà el zel del Senyor de l’univers. |
| Font: MaCoCu | |
| The paper ...has tempered its provocation but never its investigatory zeal. | El periòdic ha moderat el seu to provocador, però mai el seu afany de recerca. |
| Font: Covost2 | |
| In some cases sharing techniques; in others, reserving them with zeal. | En algun cas compartint tècniques; en d’altres, reservant-les amb zel. |
| Font: MaCoCu | |
| There is one key literary episode that illustrates Barcelona’s zeal for publishing. | Hi ha un episodi literari clau que il·lustra la vocació editorial barcelonina. |
| Font: MaCoCu | |
| He was accused of being excessive, but he gained fame for his integrity and apostolic zeal. | Fou acusat d’excessos, però tenia fama d’integritat i zel apostòlic. |
| Font: Covost2 | |
| It planned the conquest of Europe and Russia, with all the zeal and thoroughness of Hitler’s imperialists. | Van planejar la conquesta d’Europa i Rússia, amb tot el zel i la minuciositat dels imperialistes de Hitler. |
| Font: MaCoCu | |
| Work well, and with zeal! | Treballi bé i faci-ho amb entusiasme. |
| Font: Europarl | |
| In fact, the time of zeal of these reptiles makes the steps prior to sexual practice spectacular and differentiating. | De fet, l’època de zel d’aquests rèptils fa que els passos previs a la pràctica sexual siguin espectaculars i diferenciadors. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |