Diccionari anglès-català: «youth»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «youth»

anglès → català

youth n 

  1. nen nena mf | noi noia mf | [valencià] xiquet xiqueta mf | [balear] al·lot al·lota mf | vailet vaileta mf | [col·loquial] marrec marreca mf | [col·loquial] xaval xavala mf | xic xica mf | xicot xicota mf | bergant berganta mf | minyó minyona mf | jove mf | infant m | gojat m
  2. jovenalla f | joventut f | jovent m | joves mfp | canalla f
  3. adolescència f | joventut f
  4. inicis mp | joventut f | beceroles fp
  5. joventut f

youth gang n 

sociologia 
  1. banda de joves f | banda juvenil f | tribu urbana f

youth ranks n 

[informal]
  1. planter m
      Barça’s youth academy — el planter del Barça

pimply youth n 

  1. marrec marreca mf | galifardeu m | bordegàs bordegassa mf | pipioli m | pipiol m

youth system n 

  1. planter m
      Barça’s youth academy — el planter del Barça

gang of youth n 

sociologia 
  1. banda de joves f | banda juvenil f | tribu urbana f

youth academy n 

  1. planter m
      Barça’s youth academy — el planter del Barça

youth product n 

[informal]
esports 
  1. jugador del planter jugadora del planter mf

bloom of youth n 

  1. flor de la joventut f | flor de la vida f | flor de l’edat f

in the prime of youth adv 

  1. en la flor de la joventut
Exemples d’ús (fonts externes)
Youth is the seed-time of good habits, as well in nations as in individuals. La joventut és el temps de sembra dels bons hàbits, tant en les nacions com en els individus.
Font: riurau-editors
Areas Social action Youth Formentera youth celebrate Christmas holidays Àrees Acció Social Joventut Els joves de Formentera celebren les festes de Nadal
Font: MaCoCu
Its youth wing was the International Bureau of Revolutionary Youth Organizations. La seva ala juvenil era l’Oficina Internacional d’Organitzacions Juvenils Revolucionàries.
Font: Covost2
When acting in youth communities, they are called Community youth workers. Quan actuen en comunitats de joves, s’anomenen treballadors comunitaris juvenils.
Font: Covost2
The youth wing of the party was called Nepal National Youth Federation. L’ala juvenil del partit s’anomenava Federació Nacional de la Joventut del Nepal.
Font: Covost2
Specialists in young people, education and culture, youth activity leaders, heads of youth facilities and programmes, directors and coordinators of youth institutions and services, intercultural mediators and conflict managers, youth counsellors and researchers into youth issues, among others. Tècnics de joventut, d’educació i de cultura, dinamització juvenil, responsables d’equipaments i programes juvenils, direcció i coordinació d’entitats i serveis juvenils, mediació intercultural i resolució de conflictes, informació juvenil i recerca en matèria de joventut, etc.
Font: MaCoCu
His constant interest in youth themes made him popular as a youth counselor. El seu interès constant pels temes juvenils el va fer popular com a conseller de joventut.
Font: Covost2
Youth newspapers and magazines were owned by youth organizations affiliated with communist parties. Els diaris i revistes per joves eren propietat d’organitzacions juvenils afiliades als partits comunistes.
Font: Covost2
The Commonwealth Youth Secretariat summarised the spirit of the youth forum on Twitter: El Secretariat de Joventut de la Commonwealth va resumir l’esperit del fòrum de joves en Twitter:
Font: globalvoices
The youth of the Hostalets de Pierola have a guaranteed party during Youth Week! Els joves dels Hostalets de Pierola tenen festa assegurada a la Setmana de la joventut!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0