Diccionari anglès-català: «yore»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «yore»

anglès → català

yore n 

  1. antany m | antigor f

of yore adj 

  1. dels vells temps | d’antany | del passat | de l’antigor
Exemples d’ús (fonts externes)
The people of yore could not pass without the balcony. La gent d’abans no podia passar sense el balcó.
Font: Covost2
This we can see on the edges of the cities in those small allotments created as a past-time or out of nostalgia of the ploughmen from yore. Això ho podem veure vora les ciutats en aquelles diminutes hortes fetes per oci o nostàlgia d’antics llauradors.
Font: Covost2
Six months elapsed before the proletariat had reestablished in its memory the lessons of past revolutions, of battles of yore, of the reiterated betrayals of democracy – and it seized power. Passaren sis mesos abans que el proletariat recuperés el record de les revolucions anteriors, de les seues lliçons, dels combats anteriors, de les reiterades traïcions de la democràcia, i prengués el poder.
Font: MaCoCu
“A writer of yore,” writes Vila-Matas. «Un escriptor dels d’abans», escriu Vila-Matas.
Font: HPLT
Some of the rights to the comic book characters of yore. Alguns dels drets dels personatges dels còmics d’antany.
Font: AINA
Today is different from the days of yore, education has become a business. Avui és diferent dels dies abans, l’educació ha esdevingut un negoci.
Font: AINA
But where were these Barbie haters when the porcelain dolls of yore came along? Però, on eren aquests odiadors de Barbie quan van arribar les nines de porcellana d’abans?
Font: AINA
And still others claim, ""He is a prophet, like one of the prophets of yore."" I altres afirmen: ’És un profeta, com un dels profetes d’abans’
Font: AINA
We recovered one of the drinks of yore, to accompany something that is ours, the appetizer. Recuperem una de les begudes d’antany, per acompanyar una cosa que és molt nostre, l’aperitiu.
Font: HPLT
Nigerian students in the days of yore also played vital roles in the liberation of other countries. Els estudiants nigerians abans també van tenir un paper fonamental en l’alliberament d’altres països.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0