yearning n
- ansietat f [⇒ en alguns casos] | enyorança f | nostàlgia f | anhel m | deler m | delit m | desig m | enyor m | enyorament m
- ànsia f | anhel m | delit m | desig m
Resultats de la cerca per a «yearning»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The territory as a yearning, with mobility frozen. | El territori un anhel, amb la congelació de la mobilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Materialism does not fill the bottomless pit of yearning. | El materialisme no omple el pou sense fons de l’anhel. |
| Font: MaCoCu | |
| Quimet waits for a long time, yearning for Anna’s answer. | Quimet espera una llarga estona desitjant la resposta d’Anna. |
| Font: Covost2 | |
| What yearning, what explorations of pleasure explain their use today? | A quins anhels, a quines exploracions del plaer respon avui el seu ús? |
| Font: MaCoCu | |
| Her dark eyes were naked with their love, afraid, and yearning. | Els seus ulls foscos estaven nus amb el seu amor, por i anhel. |
| Font: Covost2 | |
| But there was no longer the mother yearning in his heart. | Però ja no hi havia la mare anhelant al seu cor. |
| Font: Covost2 | |
| His most frequent subject matter is love, especially comically forlorn yearning. | El seu tema més freqüent és l’amor, especialment l’anhel desolat i còmic. |
| Font: Covost2 | |
| Today, Jesus bestows upon us our heart’s most important yearning: eternity in the Father’s House. | Avui Jesús ens ofereix l’anhel més important per al nostre cor: l’eternitat a la casa del Pare. |
| Font: MaCoCu | |
| Purpose: the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves. | Propòsit, l’anhel de fer el que fem com a servei d’alguna cosa més gran que nosaltres mateixos. |
| Font: TedTalks | |
| One day like any other, their inhabitants left, some nostalgic, others hopeful, either forced or yearning to go. | Un dia com tants d’altres els seus residents en van sortir, nostàlgics uns, esperançats els altres, obligats o desitjant-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |