xopar v tr
- to moisten | to wash | to dampen
- to soak | to drench | to imbue | to steep | to wet
- to douse | to dowse | to drench | to soak | to sop | to souse
- to soak
Resultats de la cerca per a «xopar»
Exemples d’ús (fonts externes)
xopar-se v intr_pron
- to soak v intr
| If you don’t like the idea of pre-soaking your soil, you can use a spray to moisten the holes before you plant each seed. | Si no t’agrada la idea de xopar la terra, usa un esprai per a humitejar els orificis abans de plantar cada llavor. |
| Font: MaCoCu | |
| - Once all the ingredients have been cut, leave them to rest and to marinade for 10 minutes before mixing everything well and serving. | -Una vegada tallats tots els ingredients, els hem de deixar reposar i xopar 10 minuts abans de mesclar-ho tot en profunditat i servir-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| And yes, I also got soaked. | I sí, també em vaig xopar. |
| Font: AINA | |
| In principle, environmental issues must permeate all activities, economic activity above all perhaps. | En principi, la preocupació pels assumptes mediambientals hauria de xopar totes les activitats, especialment, potser, les econòmiques. |
| Font: Europarl | |
| I soaked up the Colombian reality. | Em vaig xopar de la realitat colombiana. |
| Font: AINA | |
| Our beautiful clothes got soaked. | La nostra bonica roba es va xopar. |
| Font: AINA | |
| Don’ t want to get up and get soaked.> . | No vull aixecar-me i xopar-me. |
| Font: AINA | |
| I got soaked, and not rain, precisely. | Em vaig xopar, i no de pluja, precisament. |
| Font: AINA | |
| * Was soaked in oil while a fire was lit; | * Es va xopar d’oli mentre s’encenia un foc; |
| Font: AINA | |
| Due to the excessive moisture, it quickly soaked through & sogged up my home baked bread for sandwiches if it wasn’t eaten immediatley. | A causa de l’excessiva humitat, es va xopar ràpidament i va xopar el meu pa casolà per sandvitxos si no es menjava immediatament. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |