Diccionari anglès-català: «xipollejar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «xipollejar»

català → anglès (1 resultat)

xipollejar v intr 

  1. to splash | to splash about
  2. to puddle
Exemples d’ús (fonts externes)
Playing, splashing, even learning to swim are some of the memories linked to the best summers of our lives, and it’s time to relive them with those you love the most. Jugar, xipollejar, fins i tot aprendre a nedar són alguns dels records vinculats als millors estius de les nostres vides, i és el moment de reviure’ls al costat dels que més vols.
Font: MaCoCu
They want to splish and splash too. Ells també volen esquitxar i xipollejar.
Font: AINA
It is very refreshing to splash in the water on a hot sunny day. És molt refrescant xipollejar a l’aigua en un dia calorós i assolellat.
Font: AINA
But it was no use: all they did was splash around in the same spot, sinking. Però era inútil; només aconseguien xipollejar en el mateix lloc i enfonsar-se.
Font: NLLB
Little ones will love splashing around in the warm, shallow waters. Als més petits els encantarà xipollejar a les aigües càlides i poc profundes.
Font: AINA
If you are really lucky you can sit and watch the otter splooshing in the river. Si tens molta sort, pots seure i veure la llúdria xipollejar al riu.
Font: AINA
Climatic protection The waterproof inner boot allows children to splash in the puddles with total freedom. El botí interior impermeable permet als nens xipollejar en els tolls amb total llibertat.
Font: HPLT
5 km of beaches await you to play, splash and run in the open air. Us hi esperen 5 km de platges per jugar, xipollejar i córrer a l’aire lliure.
Font: HPLT
Let down your hair, take off your shoes and start splashing in the puddles right now. Deixa anar els teus cabells, treu-te les sabates i comença a xipollejar als tolls ara mateix.
Font: AINA
Enjoy cantering across heather moorland, finding hidden valleys, splashing through silvery streams, exploring wild woodland. Gaudir del galop pels aturats de bruc, trobar valls amagades, xipollejar en rierols platejats, explorar boscos salvatges.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0