Diccionari anglès-català: «xicota»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «xicota»

xicot xicota mf

boyfriend girlfriend | fellow | girl | lady friend | young man | [old] beau | [old] swain
boy girl | child | youth | young man young woman | young person | [UK colloquial] lad | spring chicken [⇒ in negative constructions] | younker
(someone’s) guy
[UK colloquial] lad lass | young boy young girl | child | kid
boy girl | lad lass | young boy young girl | kid
male child female child | boy girl | [UK AU informal] sprog

[US old informal] dame | [US old informal] doll | [old] wench | [slang] skirt | [old informal] chick | [UK old slang] bird
female child | girl | little girl | [UK colloquial] lass
girl | young woman
jeune fille | lass | lassie | young girl

Exemples d’ús (fonts externes)

And you’re waiting for your girl.	Estàs esperant la teva xicota.
Font: TedTalks
The director falls in love with his girl.	Però el director s’enamora de la seva xicota.
Font: MaCoCu
I have an iPhone; my girlfriend prefers Android	Jo tinc un iPhone. La meva xicota prefereix Android.
Font: Covost2
The player is also encouraged to spoil his girlfriend.	També s’anima el jugador a malcriar la seva xicota.
Font: Covost2
His girlfriend always has cold feet in the morning.	La seva xicota sempre té els peus freds al matí.
Font: Covost2
Do you want to see if you’re genetically compatible with your girlfriend?	Vols saber si ets compatible genèticament amb la teva xicota? És clar.
Font: TedTalks
He replaced the bass with a new one, as well as his girlfriend.	Va reemplaçar el baix per un de nou, igual que la seva xicota.
Font: Covost2
Though badly injured, his girlfriend Emma survived.	Tot i que va resultar greument ferida, la seva xicota, Emma, va sobreviure.
Font: Covost2
Judkins and his girlfriend got married, and they had two daughters.	Judkins i la seva xicota es van casar i van tenir dues filles.
Font: Covost2
At the ground-floor bar, Henri tells Adam about his cultured girlfriend.	Al bar de la planta baixa, l’Enric parla amb l’Adam de la seva xicota refinada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z