|
Pretty and rich young lady, good girl.
|
Jove guapa i rica, bona xica.
|
|
Font: Covost2
|
|
The junction with C/ França Xica will not be affected in this stage.
|
En aquesta fase no s’afectarà la cruïlla de França Xica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The pretty girl in yellow looked around cautiously.
|
La xica bonica de groc va mirar al seu voltant amb prudència.
|
|
Font: Covost2
|
|
She has been a contract girl throughout most of her career.
|
Ha sigut xica de companyia durant la major part de la seva carrera.
|
|
Font: Covost2
|
|
When her father finds out, he forces them to get married.
|
Quan el pare de la xica se n’assabenta, els obliga a casar-se.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The troupe is particularly well known for their performances of "The White Haired Girl".
|
La companyia és particularment coneguda per les seves interpretacions de "La xica dels cabells blancs".
|
|
Font: Covost2
|
|
The Alicante people, destined to live without much, made of those verses the symbol of their small country.
|
Els alacantins, avesats a viure amb poca cosa, feren d’aquells versos el símbol de la pàtria xica.
|
|
Font: Covost2
|
|
A girl perched vigorously on the prow, and at the other end was assisted by a young man with a large Panama hat.
|
Una xica perxava vigorosament en la proa, i en l’altre extrem l’ajudava un jove amb un gran panamà.
|
|
Font: Covost2
|
|
In that case, she is a weak girl, who was sick, it is always he who saves her...
|
En aquest cas, es tracta d’una xica dèbil, que estava malalta, sempre és ell qui la va salvant...
|
|
Font: MaCoCu
|
|
I think the glass ceiling is being broken every day, I think it is a great opportunity now to be a young girl.
|
Em sembla que el sostre de vidre es trenca cada dia, que avui dia és una gran oportunitat ser una xica jove.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
