Xaro, situated to the left of Cinca, formed part of the old town of Muro de Roda.
|
Xaro, situat a l’esquerra del Cinca, formava part de l’antic municipi de Muro de Roda.
|
Font: Covost2
|
Did you see the dress Xaro had made for you?
|
Heu vist el vestit que en Xaro ha fet per a vós?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Xaro is our host, but we know nothing about him.
|
En Xaro és el nostre amfitrió, però no en sabem res d’ell.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Xaro owns this city and the warlocks have 1,000 eyes watching for you.
|
Aquesta ciutat és de Xaro, i els bruixots disposen de mil ulls que us vigilen.
|
Font: OpenSubtitiles
|
“We believe that the Generalitat Valenciana has fully succeeded in launching this initiative with which it hopes to turn our Community into a benchmark for digitization and use of artificial intelligence throughout Spain and throughout Europe, and in Castellón we are in a position to host and make it a success, as has also been done in the province of Alicante ”, Xaro Miralles pointed out.
|
“Creiem que la Generalitat Valenciana ha encertat plenament en posar en marxa aquesta iniciativa amb la qual espera convertir a la nostra Comunitat en un referent de digitalització i ús de la intel·ligència artificial en tota Espanya i tota Europa, i a Castelló estem en condicions d’acollir-ho i convertir-ho en tot un èxit, com ja també s’ha fet a la província d’Alacant”, ha apuntat Xaro Miralles.
|
Font: MaCoCu
|
His point about language hegemony was a cheap point, which regrettably diminishes my respect for him, and what he says has absolutely no foundation at all in anything that I or my fellow Commissioners have said or done.
|
El que ha dit sobre l’hegemonia de l’idioma és un argument xaró que, lamentablement, disminueix el respecte que li tinc, i el que diu no té absolutament cap base en res del que els meus col·legues de la Comissió o jo mateix hàgim pogut fer o dir.
|
Font: Europarl
|
They have intended for politics and ideas to be left in the hands of the corniest sentimentalism, the most repetitive form of entertainment, the indignity of advertising the beauty of our ego as our only goal in life.
|
Han volgut que la política i les idees s’abandonessin al sentimentalisme més xaró, a l’entreteniment més repetitiu, a la indignitat de viure només per publicitar la bellesa del nostre ego.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|