To be able to walk slowly after a good glass of wine...
|
Per poder anar fent xino-xano després de degustar una bona copa de vi...
|
Font: MaCoCu
|
Group departure to go, little by little, to the hermitage of San Mauricio, accompanied by the procession of Hereu Riera and the… Proposals
|
Sortida en grup per anar, xino-xano, fins a l’ermita de Sant Maurici, amb acompanyament del seguici de l’Hereu Riera i dels gegantons…
|
Font: MaCoCu
|
Slowly through the Ecuadorian Amazon rainforest - Furgo en ruta
|
Xino-xano per la selva amazònica equatoriana - Furgo en ruta
|
Font: HPLT
|
From Porta we’ll head for Bellver de Cerdanya.
|
De Porta ens n’anem xino-xano cap a Bellver de Cerdanya.
|
Font: HPLT
|
With the smell of the grape harvest we will walk back to the village of Poboleda.
|
Amarats de l’olor de verema, refarem xino-xano els nostres passos per tornar caminant cap a Poboleda.
|
Font: HPLT
|
The slope is moderate, and the ascent is relaxed across very bucolic pastures and pine forests.
|
El pendent és moderat i la pujada es fa xino-xano a través de pastures i pinedes d’allò més bucòliques.
|
Font: HPLT
|
Visitors can walk up it from Av Diagonal, which is where the main entrance is, or take a more relaxed, slow walk down from Ronda de Dalt.
|
Es pot recórrer pujant des de l’avinguda de la Diagonal, que és on hi ha l’entrada principal del parc, o bé d’una manera més relaxada, tot baixant xino-xano des de la ronda de Dalt.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|