Any horticultural practice that prevents the canker and maintains good tree development will help prevent damage to the borer. Mating interruption
|
Qualsevol pràctica hortícola que previngui el xancre i mantingui un bon desenvolupament de l’arbre ajudarà a prevenir el dany del barrinador.
|
Font: MaCoCu
|
Describes the appearance of the chancre the day after sexual contact, pointing out its indurated base and its satellite adenopathy.
|
Descriu l’aparició del xancre l’endemà del contacte sexual, assenyalant-ne la base indurada, i l’adenopatia satèl·lit.
|
Font: AINA
|
A tiny skin lesion (called inoculation chancre) at the point of pitting appears, usually in the nose or ear.
|
Apareix una minúscula lesió dèrmica (anomenada xancre d’inoculació) en el punt de picada, habitualment al nas o l’orella.
|
Font: HPLT
|
As the chancre disappears slowly, the parasites spread through the blood to other internal organs.
|
A mesura que el xancre desapareix lentament, els paràsits es dispersen per la sang a altres òrgans interns.
|
Font: NLLB
|
The Commission will then consider any action ensuring that organisms harmful to citrus fruits – like citrus canker, from which the Community is free – are not introduced into and spread within the Community.
|
A continuació, la Comissió considerarà mesures per a evitar la introducció i propagació dins de la Comunitat d’organismes nocius per als cítrics, com el xancre cítric, que no existeix en la comunitat.
|
Font: Europarl
|
But in this game are not a normal fights, animal fights are more specifically cockfighting, called canker and Matraca.
|
Però en aquest joc no són unes baralles normals, són baralles d’animals, més concretament baralles de galls, anomenats Xancre i Matraca.
|
Font: HPLT
|
It is characterized by being located at the site of inoculation (mouth, penis, vagina or anus) in the form of an ulcer called chancre.
|
Es caracteritza per localitzar-se en el lloc de la inoculació (boca, penis, vagina o anus) en forma d’úlcera anomenada xancre.
|
Font: NLLB
|
You can also diagnose from the liquid of cancer sores (primary lesion) by direct observation of the bacteria by dark field microscopy.
|
També es pot diagnosticar des del líquid de les úlceres del xancre (lesió primària) mitjançant l’observació directa del bacteri pel microscopi de camp fosc.
|
Font: NLLB
|
The initial symptom of syphilis is a painless open sore that usually appears on the penis or around or in the vagina.
|
El primer signe de sífilis és un xancre, una úlcera genital indolora que en general apareix en el penis o en la vagina o els seus voltants.
|
Font: NLLB
|
A study analyzes how forest owners react when a disease affects their forests, specifically the chestnut blight, a fungus that infects chestnut.
|
Així ho afirma un estudi que analitza com reaccionen els propietaris forestals quan una malaltia afecta els seus boscos, en concret el xancre, un fong que infecta al castanyer.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|