Wring out the spinaches with your hands to get the water out and stir fry them in a pan with oil.
|
Premeu els espinacs amb les mans per a treure’ls l’aigua i poseu-los a saltejar en una paella amb oli.
|
Font: Covost2
|
We talk, we debate, we wring our hands.
|
Parlem, debatem, ens retorcem les mans.
|
Font: Europarl
|
It is not good enough for us to wring our hands and declare we are sorry.
|
No n’hi ha prou amb retorçar-nos les mans i dir que ho lamentem.
|
Font: Europarl
|
We should not just wring our hands about this, we should actually do everything in our power.
|
No sols hem de preocupar-nos per això, sinó que hem de fer tot el que puguem.
|
Font: Europarl
|
You can also cook, wring and serve using the same container.
|
A més, en el mateix recipient podràs coure, escórrer i servir.
|
Font: HPLT
|
I won’t say the author’s name because the text is yet to be published – if it ends up getting published –, but I will say that it’s unusual to see a Catalan author distort, wring and rewrite the city in Catalan with the freedom of fabricated resources.
|
No diré el nom de l’autor perquè el text encara s’ha de publicar —si és que s’acaba publicant—, però sí que diré que és estrany de veure un autor català (i en català) recaragolar, esprémer i redibuixar aquesta ciutat amb tanta llibertat de recursos inventats.
|
Font: MaCoCu
|
Boil the sponge and wring out excess water well and hang up.
|
Bulliu l’esponja i escorreu bé l’excés d’aigua i pengeu-ho.
|
Font: AINA
|
You can also cook, wring and serve using the same container. Details Delivery
|
A més, en el mateix recipient podràs coure, escórrer i servir. Detalls
|
Font: HPLT
|
This app is designed to wring money out of you .. not provide value.
|
Aquesta aplicació està dissenyada per treure’t diners...no per proporcionar-te valor.
|
Font: AINA
|
But neither should he boast of his false humanism to wring out his clumsiness.
|
Però que tampoc es vanaglorie del seu fals humanisme per escórrer la seva poca traça.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|